From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o my soul, thou hast said unto the lord, thou art my lord: my goodness extendeth not to thee;
मैं ने परमेश्वर से कहा है, कि तू ही मेरा प्रभु है; तेरे सिवाए मेरी भलाई कहीं नहीं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
verily thy lord extendeth the provision for whomsoever he will and he measureth it out ; verily he is in respect of his bondmen aware , beholder .
इसमें शक़ नहीं कि तुम्हारा परवरदिगार जिसके लिए चाहता है रोज़ी को फराख़ देता है और जिसकी रोज़ी चाहता है तंग रखता है इसमें शक़ नहीं कि वह अपने बन्दों से बहुत बाख़बर और देखभाल रखने वाला है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
" and ordain for us that which is good , in this life and in the hereafter : for we have turned unto thee . " he said : " with my punishment i visit whom i will ; but my mercy extendeth to all things . that i shall ordain for those who do right , and practise regular charity , and those who believe in our signs ; -
" और हमारे लिए इस संसार में भलाई लिख दे और आख़िरत में भी । हम तेरी ही ओर उन्मुख हुए । " उसने कहा , " अपनी यातना में मैं तो उसी को ग्रस्त करता हूँ , जिसे चाहता हूँ , किन्तु मेरी दयालुता से हर चीज़ आच्छादित है । उसे तो मैं उन लोगों के हक़ में लिखूँगा जो डर रखते और ज़कात देते है और जो हमारी आयतों पर ईमान लाते है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting