Results for falsely translation from English to Hindi

you are fake, you speak falsely.
ap khaya pe rahe te hai

there i could have been falsely implicated
वह मुझे झूठे इल्जाम में फसा सकता था

had he attributed falsely any words to us ,
यदि वह हमपर थोपकर कुछ बातें घड़ता ,

falsely applies to goods any geographical indication ; or
मिथ्या रूप से किन्हीं वस्तुओं पर किसी भौगोलिक संकेत का प्रयोग करता है ; अथवा

they stated that they have been falsely implicated by the police
उन्होंने कहा कि उन्हें पुलिस ने झूठा फंसाया

they claimed that that they have been falsely implicated in this case .
उन्होंने दावा किया कि उन्हें इस मामले में झूठ - मूठ फंसाया गया .

falsely applies to goods or services any trade mark ; or
किसी ट्रेड मार्क को किसी सामान या सेवाओं के लिए झूठे तौर पर प्रयुक्त करता है ; या

he state that he is innocent and has been falsely implicated in this case .
वह कहता है कि वह निर्दोष है और उसे इस मामले में झूठा फंसाया गया है .

and though they say, the lord liveth; surely they swear falsely.
यद्यमि उसके निवासी यहोवा के जीवन की शपथ भी खाएं, तौभी निश्चय वे झूठी शपथ खाते हैं।

ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
तुम चोरी न करना, और एक दूसरे से न तो कपट करना, और न झूठ बोलना।

he has been falsely implicated in a murder case and is to be hanged the next morning .
वह एक मिथ्या हत्या के मुकद्दमें में फँस जाता है तथा अगली सुबह उसे फॉँसी लगनी होती है ।

for they prophesy falsely to you in my name: i have not sent them, says yahweh.
क्योंकि वे मेरे नाम से तुम को झूठी भविष्यद्वाणी सुनाते हैं; मैं ने उन्हें नहीं भेजा, मुझ यहोवा की यह वाणी है।

for they prophesy falsely unto you in my name: i have not sent them, saith the lord.
क्योंकि वे मेरे नाम से तुम को झूठी भविष्यद्वाणी सुनाते हैं; मैं ने उन्हें नहीं भेजा, मुझ यहोवा की यह वाणी है।

an abnormal change in the form of a plant that falsely gives it the appearance of a different species .
किसी वनस्पति के रूप में एक असामान्य परिवर्तन जो झुटी तरह से उसे किसी दूसरी प्रजाति का दिखाता है ।

"'you shall not swear by my name falsely, and profane the name of your god. i am yahweh.
तुम मेरे नाम की झूठी शपथ खाके अपने परमेश्वर का नाम अपवित्रा न ठहराना; मैं यहोवा हूं।

fsl report raise serious doubts in this regard and this deliberate falsehood clearly reflects that the appellant has been falsely implicated .
ऍफ़एसएल रिपोर्ट इस संबंध में गंभीर संदेह पैदा करती है और यह विमर्शित असत्यता स्पष्ट रूप से दर्शाती है कि अपीलार्थी को झूठी तरह से आलिप्त किया गया है .

and ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy god: i am the lord.
तुम मेरे नाम की झूठी शपथ खाके अपने परमेश्वर का नाम अपवित्रा न ठहराना; मैं यहोवा हूं।

according to the petitioner , the respondent submitted falsely before the ncdrc that the petitioner had failed to execute the export orders within the extended time of 31st may
याची के अनुसार , प्रत्यर्थी ने एनसीडीआरसी के समक्ष झूठी तरह से प्रस्तुत किया कि याची ३१ मई के विस्तारित समय के भीतर निर्यात आदेश पर अमल करने में विफल रहा था .

"blessed are you when people reproach you, persecute you, and say all kinds of evil against you falsely, for my sake.
आनन्दित और मगन होना क्योंकि तुम्हारे लिये स्वर्ग में बड़ा फल है इसलिये कि उन्हों ने उन भविष्यद्वक्ताओं को जो तुम से पहिले थे इसी रीति से सताया था।।

o timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:
हे तीमुथियुस इस थाती की रखवाली कर और जिस ज्ञान को ज्ञान कहना ही भूल है, उसके अशुद्ध बकवाद और विरोध की बातों से परे रह।