Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
error in duration
अवधि में त्रुटि
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
protracted illness means an illness which is long in duration .
लंबी बीमारी का अर्थ होता है , एक बीमारी जो अवधि में लंबी हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fade in windows when mapped and fade out windows when unmapped
मैप रहने पर फेड इन विंडोज और मैप नहीं रहने पर फीका बाहर विंडोज
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden
जब विंडो को दिखाया या छुपाया जाता है तो उन्हें यह धीरे से फ़ीका करता हैname
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
fasting is abstaining from food for a certain length of time , which may be different in duration and in the manner in which it is carried out .
व्रत का अर्थ है कुछ समय के लिए खाने से परहेज करना जिसकी अवधि तथा रखने की विधि दोनों भिन्न हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this short clip - a minute in duration - has been online for six months and has already drawn 4,500 visits since may 2008.
इससे जूते दो हफ्तों तक सुरक्षित रहते हैं।
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer hovers over them and fade out again when it moves away .
इस विकल्प को चुनें यदि आप चाहते हैं कि जब माउस पाइंटर बटनों पर मंडराएँ तो वे फीके हो जाएँ तथा जब वह बाहर हो जाए तो फिर से अपनी स्थिति में वापस आ जाएँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
further , the sacrifices differ in duration , so that only he could perform certain of them who lives a very long life ; and such long lives do no longer occur in this our age .
इन यज्ञों की अवधि भी भिन्न - भिन्न होती है जिससे केवल वही कुछ यज्ञों को कर सकता है जो दीर्घायु होता है और ऐसी लंबी आयु हमारे इस युग में होती नहीं है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
look clearly and penetratively at that which your mind fears to see until it fades in the neutrality of your seeing.
साफ साफ और गहराई से देखो उसको जिसको तुम्हारा मन देखने से डरता हे तब तक, जब तक तुम्हारी साक्षी की तटस्थता में उसका रंग धुन्दला नहीं पड जाता।
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
disable: do not use any tooltip effects. animate: do some animation. fade: fade in tooltips using alpha-blending.
अक्षम: कोई टूलटिप प्रभाव उपयोग नहीं करें. एनिमेट: कुछ एनिमेशन करें. फ़ीका: अल्फा बेंडिंग के उपयोग से टूलटिप फ़ीका करें.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
she takes the back road and the lane past the school that has not changed in all this time she thinks of when the boy was young all the battles she had won just to give him life that man she loved that man for all his life but now we meet to take him flowers and only god knows why for what's the use in pressing palms when children fade in mother's arms it's a cruel world, we've so much to lose and what we have to learn, we rarely choose so if it's god who took her son he cannot be the one living in her mind take care my love, she said don't think that god is dead take care my love, she said you have been loved if i was weak, forgive me but i was terrified you brushed my eyes with angels wings, full of love the kind that makes devils cry so these days my life has changed and i'll be fine (and i'll be fine) but she just sits and counts the hours searching for her crime so what's the use in pressing palms if you won't keep such love from harm it's a cruel world, you've so much to prove and heaven help the ones who wait for you no, i've no daughters, i've no sons guess i'm the only one living in my life take care my love, he said don't think that god is dead take care my love, he said you have been loved
क्या आपको प्यार किया गया है
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: