From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taken with food
भोजन के साथ लिया
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can see easily with your eye in here .
अपनी आंखों से आसानी से देख सकते हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we did this with food technologists
हमने यह किया भारत और पाकिस्तान के
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i provide you with food .
मैं नुम्हारे लिए भोजन की व्यवस्था कैसे करूं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that cannot be returned with food -
जिसका जवाब खाने से नहीं दिया जा सकता
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and provides me with food and drink ,
और वह शख्स जो मुझे खिलाता है और मुझे पिलाता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the prayers to brahma and saraswati can be recited easily with a swing of music .
ब्रह्रा और सरस्वती की वंदना बहुत ही आसानी से गाई जा सकती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
livestock should be fed with food rich in nutritive contents .
पशुधन को पोषकों से भरपूर चारे खिलाए जाने चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many of them mixed easily with them , made friends with indians and sometimes even took to indian customs and ways .
अनेक अंग्रेज आसानी से लोगों से मिलते - जुलते , भारतीयों से मित्रता करते और कभी - कभी भारतीय रिवाज और तौर - तरीके तक अपना लेते थे .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the coating of a seed that surrounds an embryo along with food source .
खाद्य स्रोत के साथ एक भ्रूण के चारों ओर एक बीज की कोटिंग .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being a deficiency disease , the treatment also has primarily to do with food .
त्रुटिजन्य रोग का उपचार भी उचित भोजन के द्वारा ही किया जाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a servant when he is king; a fool when he is filled with food;
दास का राजा हो जाना, मूढ़ का पेट भरना
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
along with food items it is also necessary for them to cart tents , and utensils to cook .
खाद्य सामाग्री के साथ ही खाना पकाने के बर्तन और तंबू ले जाना भी अनिवार्य है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with food supply suddenly becoming assured and plentiful , mankind embarked on a new way of settled life .
अचानक भोजन की व्यापक और पक्की व्यवस्था हो जाने से मानव जाति ने सुव्यवस्थित जीवनी का एक नया तरीका अपना लिया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however , compliance is becoming increasingly demanding because of the preoccupation of the world community with food safety .
हालांकि विश्व समुदाय की खाद्य सुरक्षा के प्रति जागरूकता के कारण इसकी मांग अब तेजी से बढ़ रही है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on enquiry mahaprabhu announced himself from inside the womb and instructed him to take the children into a gourd with food and every kind of grain .
पूछने पर स्वयं महाप्रभु ने गर्भ के भीतर से घोषणा की और निर्देश दिया कि वह बच्चों को भोजन तथा हर तरह के अनाज के साथ तूंबे में ले जाये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and vandalism on the website easily with the ability to edit , uneven quality and several languages , etc . in fact , the priority of the criticism is off - site popularity
वेबसाईट पर आसानी तथा बर्बरता के साथ संपादन करने की क्षमता # 44 ; असमान गुणवत्ता और कई भाषाओं में तथ्य के परोक्ष लोकप्रियता की प्राथमिकता इत्यादि की काफी आलोचनाएँ हुई हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in return , nana promised to provide the necessary conveyance for the women , children and the wounded and boats at the ghat ready with food supply .
बदले में , नाना ने वायदा किया कि वह स्त्रियों , बच्चों और घायलों को ले जाने के लिए आवस्यक सवारी की व्यवस्था करेंगे और खाने पीने के सामान सहित घाट पर नीवें तैयार रखेंगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was , as jawaharlal nehru called it , ' a window to the world ' , and a good knowledge of english enabled indians to communicate easily with people in most parts of the world .
जैसा जवाहरलाल नेहरू ने कहा था - वह ' विश्व का झरोखा ' था और अंग्रेजी के अच्छे ज्ञान ने भारतीयों को विश्व के अधिकांश भागों के लोगों से विचार - विनिमय के योग्य बनाया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as it happened , the next day while she was coming up the hill with food she found a piece of a paper which appeared to contain a ' sloka and she showed it to the maharshi .
हुआ यह कि अगले दिन जब वह खाना लिये पहाड़ पर आ रही थी उसे रास्ते में रमण महर्षि कागज का एक टुकड़ा पड़ा मिला , जिस पर एक श्लोक लिखा हुआ था , वह कागज़ उसने महर्षि को दिखलाया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: