Results for given after 45 days translation from English to Hindi

wait, i call you after 45 minutes
रुको, मैं आपको 45 मिनट के बाद कॉल करती हूँ

vaccines that can be given after discussion with parents :
टीके जो माता - पिता से विचार - विमर्श के बाद दिये जा सकते हैं :

any occurrence after 45 days will be considered a new ailment .
45 दिन के बाद यदि रोग होता है तो उसे नई बीमारी माना जाता है ।

sputum for examination should be given after coughing properly .
जाँच के लिए , कफ को ठीक से खाँसने के बाद दिया जाना चाहिए ।

after 45 long hours they got a full meal .
वहां एक परिचित शिक्षक निकल आये और पूरे 45 घंटे के बाद उन लोगों को भर पेट भोजन प्राप्त हुआ ।

many have been cured of mental illness , after 45 days of baths and prayers .
पैंतालीस दिन के स्नान और प्रार्थनाओं के बाद बहुतों का मानसिक रोगों से छुटकारा हो जाने की बात सुनी जाती है ।

a little piece of fruit or fruit juice may be given after the medicine .
2 . रक्तस्रावः रक्तस्राव कोशिकाओं , धमनियों या शिराओं से हो सकता है ।

accumualated profit of the company will be given after three years to the share holders .
कम्पनी का संचित लाभ तीन वर्ष के पश्चात् शेयर - धारकों को प्रदत्त किया जायेगा ।

molasses are generally given after being diluted with water and mixed with grain - feed .
सीरा आमतौर पर जल द्वारा पतला करके दाने के साथ मिला कर दिया जाता है .

automatically reject or forward incoming calls if no answer is given after the specified amount of time
अगर समय की निर्दिष्ट मात्रा के बाद कोई उत्तर न मिले तो स्वतः आने वाले कॉल को अस्वीकार या अग्रसारित करें

it is a life time registration given after physical inspection of the enterprise and scrutiny of certain documents .
यह जीवन भर का पंजीकरण है जिसे उद्यम के वास्तविक सत्यापन के बाद दिया जाता है और कुछ दस्तावेजों की जांच करने के बाद प्रदान किया जाता है ।

permanent pensionable post is a permanent government post in which per month a certain amount of money is given after the retirement .
स्थायी पेंशन पद , एक स्थायी सरकारी नौकरी होती है , जिसमें सेवानिवृत्त होने के बाद प्रति माह एक निश्चित धन राशि प्रदत्त की जाती है ।

once the proposal of the channel partner is received a in - principle approval from pac will be given within a maximum of 45 days .
चैनल भागीदार से प्रस्ताव प्राप्त होने के बाद अधिकतम 45 दिनों में पीएसी से सैद्धांतिक अनुमोदन दिया जाएगा ।

special prayers continued for 45 days after that ceremony was over .
इस संस्कार के पूरा होने के बाद भी 45 दिन तक विशेष पूजा होती रही ।

please collect the clothes within 45 days of order otherwise we are not responsible
कृपया आदेश के 45 दिनों के भीतर कपड़े एकत्र करें

it includes all relapses within 45 days from the date of last consultation with the doctor or hospital
इसमें डॉक्टर या अस्पताल से अंतिम बार परामर्श करने की तारीख से 45 दिनों के भीतर पुन रोग हो जाना शामिल है ।

within 45 days it can feed itself from the chewed up food brought back to the nest by the parents .
पैंतालीस दिनों के बाद यह मां - बाप के लाए हुए और चबाए हुए आहार को अपने - आप ले सकता है ।

the appeal is to be filed within 45 days of the order of the competent authority , but the tribunal may entertain a petition in certain cases after 45 days but not after 60 days from the date mentioned earlier .
अपील सक्षम प्राधिकारी के आदेश से 45 दिन के भीतर की जानी चाहिए . कुछ दशाओं में अधिकरण इस अवधि के पश्चात भी अपील ग्रहण कर सकता है किंतु पूर्वोक़्त तारीख से 60 दिन के पश्चात नहीं कर सकता .

it is thus likely that men will bear witness rightly , or else fear that their oaths may be disproved by oaths given after them . so fear god , and do not forget that god does not guide the iniquitous .
ये ज्यादा क़रीन क़यास है कि इस तरह पर ठीक ठीक गवाही दें या अन्देशा हो कि कहीं हमारी क़समें दूसरे फरीक़ की क़समों के बाद रद न कर दी जाएँ मुसलमानों ख़ुदा से डरो और सुन लो और ख़ुदा बदचलन लोगों को मंज़िले मक़सूद तक नहीं पहुँचाता

the process of re - evaluation is completed within a period of 45 days of the last date of receipt of application .
पुनः मूल्यांकन की प्रक्रिया आवेदन प्राप्त होने की अंतिम तिथि से 45 दिनों की अवधि में पूरा कर ली जाती है ।