From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gotta hand it to you, darren.
पड़ेगा, आप के लिए डैरेन इसे हाथ।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
what is he a fairly successful hand it?
कहानी में 'मैं' किसे संदर्भित करता है?
Last Update: 2024-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
on the other hand it was accepted cheerfully .
सब सदस्य प्रेमपूर्वक उनका पालन करते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
she was about to hand it to bharat when she suddenly screamed .
उसने भरत को खिलौना देने के लिए हाथ बढ़ाया ही था कि अचानक चीख उठी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you must rule this kingdom till rama arrives and then hand it over to him .
राम के आने तक तुम इस राज्य पर शासन करना और फिर उन्हें सौंप देना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on the other hand , it was unsympathetic and even hostile to indian industrial efforts .
दूसरी तरफ यह नौकरशाही भारत के औद्योगिक प्रयत्नों के प्रति असहानुभूतिपूर्ण - यहां तक कि विद्वेषपूर्ण थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
take this my letter and hand it over to them , then turn away from them and see what they return .
मेरा यह पत्र लेकर जा , और इसे उन लोगों की ओर डाल दे । फिर उनके पास से अलग हटकर देख कि वे क्या प्रतिक्रिया व्यक्त करते है । "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but in driggd through hell hey hey habitat holding as long as my hand, it e called love.
he dragged me through hell but as long as he was holding my hand, i called it love.
Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wail; for the day of yahweh is at hand! it will come as destruction from the almighty.
हाय- हाय करो, क्योंकि यहोवा का दिन समीप है; वह सर्वशक्तिमान् की ओर से मानो सत्यानाश करने के लिये आता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the other hand , it will be recalled , that in zithers the resonator was placed below the dandi .
दूसरी ओर , यह स्मरण रहे कि सितार में स्वरपेटी दंडी के नीचे स्थित रहती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
howl ye; for the day of the lord is at hand; it shall come as a destruction from the almighty.
हाय- हाय करो, क्योंकि यहोवा का दिन समीप है; वह सर्वशक्तिमान् की ओर से मानो सत्यानाश करने के लिये आता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the other hand it is not easy to organise agricultural labourers , rural artisans or the self - employed workers .
इसके सर्वथा विपरीत कृषि - श्रमिकों , ग्रामीण शिल्पियों अथवा स्व - उद्यमी कर्मियों को संगठित करना कठिन होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i am most anxious that this letter should not go astray , i am sending my superintendent down with instructions to hand it over personally to you .
चूंकि मैं इस विषय में अत्यन्त उत्सुक हूं कि मेरा यह पत्र इधर - उधर न हो जाय , इसलिए मैं अपने आँफिस सुपरिन्टेन्डेन्ट को इस सूचना के साथ भेज रहा हूं कि वे स्वयं यह पत्र आपको दें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in western countries the trekkers carry back all their garbage and hand it over to the related authorities to dispose off , thus ensuring that the mountains remain clean .
पश्चिमी देशों में यह प्रथा है कि ट्रैकर्स अपनी यात्रा से वापस लौटते समय सारा कूड़ा - करकट भी साथ में लाते हैं और उसे संबंधित अधिकारियों को नष्ट करने के लिए सौंप देते हैं ताकि पर्वतों की सफाई सुनिश्चित की जा सके ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you find what you think is an illegal drug , you have a legal duty either to hand it to the police or destroy it to prevent another person committing an offence with the drug .
यदि आपके ख़याल में आपने कोई ऐसी दवा पाई है , जो अवैध है , तो यह आपका कानूनी कर्त्तव्य बनता है कि या तो आप उसे पुलिस के हवाले कर दें या उसे नष्ट कर दें ताकि उस ड्रग को लेकर कोई दूसरा व्यक्ति अपराध न करे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
on the other hand , it would be wrong to assume that his attacks were as blatantly violent as those of dryden ' s which more often than not sounded like slaps .
दूसरी ओर यह मान लेना भी गलत होगा कि उनके प्रहार ड्रायडन की भॉँति निपट हिंसापूर्ण होते थे जो तमाचे की तरह बजते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' on the other hand , it has been suggested that gandhi functioned in south africa as a parochial indian patriot and his revolutionary role was limited to defending the interests of his countrymen .
दूसरी ओर यह भी कहा गया है कि दक्षिण अफ्रिका में गांधी जी का व्यवहार एक संकीर्ण भारतीय देशभक्त जैसा था और उनकी क्रांतिकारी भूमिका अपने देशवासियों के हितों की रक्षा करने तक सीमित थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
throw that which is in your right hand . it will swallow up that which they have made , for that which they made is but the guile of a sorcerer . wherever he goes the sorcerer does not prosper '
और तुम्हारे दाहिने हाथ में जो है उसे डाल तो दो कि जो करतब उन लोगों ने की है उसे हड़प कर जाए क्योंकि उन लोगों ने जो कुछ करतब की वह एक जादूगर की करतब है और जादूगर जहाँ जाए कामयाब नहीं हो सकता
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and cast down what is in your right hand ; it shall devour what they have wrought ; they have wrought only the plan of a magician , and the magician shall not be successful wheresoever he may come from .
और तुम्हारे दाहिने हाथ में जो है उसे डाल तो दो कि जो करतब उन लोगों ने की है उसे हड़प कर जाए क्योंकि उन लोगों ने जो कुछ करतब की वह एक जादूगर की करतब है और जादूगर जहाँ जाए कामयाब नहीं हो सकता
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and throw what is in your right hand ; it will swallow up what they have crafted . what they have crafted is but the trick of a magician , and the magician will not succeed wherever he is . "
और तुम्हारे दाहिने हाथ में जो है उसे डाल तो दो कि जो करतब उन लोगों ने की है उसे हड़प कर जाए क्योंकि उन लोगों ने जो कुछ करतब की वह एक जादूगर की करतब है और जादूगर जहाँ जाए कामयाब नहीं हो सकता
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting