Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy married life ka meaning
खुश शादी जीवन का अर्थ
Last Update: 2018-04-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am happy in the life i am living
i am happy in tha life
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very happy in birth in the wold
मैंxgdkhjk8feup9
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so happy in the small circle of people
मैं लोगों के छोटे से क्षेत्र में बहुत खुश हूँ
Last Update: 2016-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pray that you are always happy in the times to come
मै दुआ करता हूँ की तुम्हारी जिंदगी मे आने वाले समय मे हमेशा खुश रहो
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are understanding elders who are happy in the happiness of the young .
ऐसे समझदार बडे - बूढे हैं जो नौजवानों की खुशी में खुश हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mutual cooperation should stabilise the married life and should have better impact on seizure control .
इन मामलों में पारस्परिक सहयोग से विवाहित जीवन को स्थायित्व प्रदान किया जा सकता है , जिसका दौरों के नियंत्रण पर भी अच्छा प्रभाव पड़ेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he could not help recalling her great beauty , when she first came into his life and the happiness he had derived in the early years of married life .
वे उनके उस अद्वितीय सौंदर्य की याद किए बिना न रह सके होंगे , जब वे आरंभ में उनके जीवन में आई थी और उन्होंने अपने विवाहित जीवन के शुरू के सालों में जो सुख और आनंद भोगे थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the understanding between two partners , respect for the other partner and understanding with the family members that makes the married life work successfully .
विवाहित जीवन की सफलता के लिए पति - पत्नी में आपसी समझ व सम्मान तथा परिवार के अन्य सदस्यों के साथ सामंजस्य चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the inclusion in the drawing of some household items of daily use seems to suggest that the underlying idea behind the performance of the worship is the gaining of material prosperity during the course of the participants , forthcoming married life .
रेखाचित्रों में कुछ घरेलू उपयोग की वस्तुओं के समावेश से ऐसा लगता है कि इस उपासना में निहितार्थ भाग लेने वालों के भावी वैवाहिक जीवन में भौतिक समृद्धि प्राप्त करना है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as would be evident from the aforesaid observations of the apex court , it is not the ordinary wear and tear of the married life which would cause any sort of mental pain or cruelty to the petitioner .
जैसा कि सर्वोच्च न्यायालय की पूर्वोक्त टिप्पणियों से स्पष्ट होगा , यह विवाहित जीवन की सामान्य घिस - पिस नहीं है जो याची के लिए किसी भी प्रकार की मानसिक पीड़ा या क्रूरता का कारण हो सकती है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this the menfolk go to the houses of the married couples and sing these romantic ainchali songs to the beat of drums or platters of pictures , and , the women sing these songs in the house of the unmarried girl .
इसमें गांव के पुरूष भोजन करने के पश्चात ब्याहतों के घर जाकर ऐंचलियां गाते है . घड़े थाली तथा ढोलक या तबले की ताल पर अनेक प्रकार के प्रणयगीत आधी रात बीतने तक गाए जाते है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but whatever regrets he may have had later , bose seemed to be perfectly happy in his work , in the company of friends and students in the campus and outside and at home , taking care of his spacious and well laid out garden .
बोस को बाद में जो भी पश्चाताप हुआ हो , उस समय वे अपने काम में विद्यालय के परिसर में तथा बाहर अपने मित्रों तथा छात्रों के साथ , और घर में अपने विस्तृत एंव सुरुचिपूर्ण ढंग से बनाये गये बगीचे की देखभाल में पूर्णतया सुखी थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobbie was all for may, because the book said that women born in that month were "inclined to be capricious, which is always a barrier to a happy married life"; but i plumped for february, because february women "are unusually determined to have their own way, are very earnest, and expect a full return in their companion or mates." which he owned was about as like mary as anything could be. in the end he tore the books up, stamped on them, burnt them, and went home.
bobbie मई के लिए सभी था, क्योंकि पुस्तक ने कहा कि उस महीने में पैदा हुए महिलाओं थे लेकिन मैं, "सनकी होना है, जो हमेशा एक सुखी विवाहित जीवन के लिए एक बाधा है इच्छुक" फरवरी के लिए plumped, क्योंकि फ़रवरी महिलाओं "असामान्य रूप से करने के लिए अपने तरीके से निर्धारित कर रहे हैं, बहुत बयाना हैं, और उम्मीद अपने साथी या साथी में एक पूर्ण वापसी "वह किस स्वामित्व के रूप में के बारे में के रूप में मरियम की तरह था कुछ भी हो सकता है. अंत में वह किताबें फाड़, उन पर मुहर लगी, उन्हें जला दिया, और अपने घर चला गया. यह अद्भुत था क्या अगले कुछ दिनों प्रिय पुराने bobbie में बनाया परिवर्तन. क्या तुमने कभी है कि चित्र, "आत्मा की जागृति" देखा? यह बीच में रास्ते से एक चौंका प्रकार में विद्या प्रकार की एक याद दिलाना का प्रतिनिधित्व करता है उसकी आँखों में देखो कि कहते हैं, "निश्चित रूप से है कि जॉर्ज कदम मैं है लगता है के साथ की दूरी चटाई पर सुन! इस प्यार हो सकता है? "ठीक है, bobbie एक आत्मा के जागरण भी था. मुझे नहीं लगता कि वह कभी अपने जीवन में लगता है कि इससे पहले परेशान था - सच में लगता नहीं है. लेकिन अब वह हड्डी के लिए उसके मस्तिष्क पहने हुए थी. यह एक तरह से दर्दनाक था, जाहिर है, के लिए एक साथी में इतनी अच्छी तरह से किया जा रहा है मानव सूप, लेकिन मैं दृढ़ता से महसूस किया कि यह सब अच्छे के लिए था. मैं के रूप में संभव के रूप में स्पष्ट रूप से देखने के लिए कि इन सभी brainstorms bobbie सुधार किया गया सकता है ज्ञान की. यह जब सब कुछ खत्म हो गया था कि वह संभवतः एक तरह की फिर से बदमाश हो सकता है, लेकिन केवल बदमाश किया गया था वह एक पीला प्रतिबिंब होगा. यह विचार मैं हमेशा था कि क्या वह की जरूरत है एक असली अच्छा झटका था बोर. मैं इन दिनों उसे एक महान सौदा देखा. मैं उसका सबसे अच्छा दोस्त था, और वह मेरे पास आया सहानुभूति के लिए. मैं इसे दिया था उसके भी दोनों हाथों से है, लेकिन मैं उसे नैतिक सबक हाथ कभी नहीं में विफल रहा है जब मैं उसे कमजोर था. एक दिन वह मेरे पास आया के रूप में मैं क्लब में बैठा हुआ था, और मैं देख सकता था कि वह था एक विचार है. वह खुश से वह किया था देखा सप्ताह.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting