From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
time will tell how much you it like you
समय बताएगा कि आप कितना
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o believers , the fast has been made obligatory on you just as it was prescribed for the followers of the prophets before you . it is expected that this will produce piety in you .
ऐ ईमानदारों रोज़ा रखना जिस तरह तुम से पहले के लोगों पर फर्ज था उसी तरफ तुम पर भी फर्ज़ किया गया ताकि तुम उस की वजह से बहुत से गुनाहों से बचो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now , if you are in doubt concerning what we have revealed to you , then ask those who have been reading the book before you . it is the truth that has come to you from your lord , so do never become one of those who doubt ,
पस जो कुरान हमने तुम्हारी तरफ नाज़िल किया है अगर उसके बारे में तुम को कुछ शक़ हो तो जो लोग तुम से पहले से किताब पढ़ा करते हैं उन से पूछ के देखों तुम्हारे पास यक़ीनन तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से बरहक़ किताब आ चुकी तो तू न हरगिज़ शक़ करने वालों से होना
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those against whom the word had become due will say , ‘our lord ! these are the ones whom we have perverted . we perverted them as we were perverse ourselves . we repudiate them before you : it was not us that they worshipped . ’
वह लोग जो हमारे अज़ाब के मुस्ताजिब हो चुके हैं कह देगे कि परवरदिगार यही वह लोग हैं जिन्हें हमने गुमराह किया था जिस तरह हम ख़़ुद गुमराह हुए उसी तरह हमने इनको गुमराह किया - अब हम तेरी बारगाह में दस्तबरदार होते है - ये लोग हमारी इबादत नहीं करते थे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those about whom the word will have come true will say : " our lord ! these are they whom we led astray . we led them astray , as we were astray ourselves . we declare our innocence before you . it was not us they worshipped . "
जिनपर बात पूरी हो चुकी होगी , वे कहेंगे , " ऐ हमारे रब ! ये वे लोग है जिन्हें हमने बहका दिया था । जैसे हम स्वयं बहके थे , इन्हें भी बहकाया । हमने तेरे आगे स्पष्ट कर दिया कि इनसे हमारा कोई सम्बन्ध नहीं । ये हमारी बन्दगी तो करते नहीं थे ? "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shipmates, i do not place jonah before you to be copied for his sin but i do place him before you as a model for repentance. sin not; but if you do, take heed to repent of it like jonah." while he was speaking these words, the howling of the shrieking, slanting storm without seemed to add new power to the preacher, who, when describing jonah's sea- storm, seemed tossed by a storm himself.
shipmates, मैं योना जगह नहीं इससे पहले कि आप अपने पाप के लिए नकल की है, लेकिन मैं उसे जगह इससे पहले कि तुम पश्चाताप के लिए एक मॉडल के रूप में. पाप नहीं है, लेकिन यदि आप करते हैं, पश्चाताप ध्यान की यह योना पसंद है. " हालांकि उन्होंने इन शब्दों में बोल रहे थे, लगाना के गरजना, तूफान झुका हुआ बिना उपदेशक के लिए नए शक्ति जोड़ने के लिए लग रहा था, जो, जब योना वर्णन समुद्र तूफान लग रहा था, खुद एक तूफान से फेंक दिया. उनकी गहरी छाती के रूप में एक जमीन महातरंग के साथ बरसाये, अपने फेंक दिया हथियार लग रहा था युद्धरत काम पर तत्वों, और गर्जन कि अपने साँवला माथे बंद से दूर लुढ़का, और उसकी आंख से उछाल प्रकाश, सभी बनाया उनके सरल hearers एक त्वरित डर है कि उन्हें अजीब था के साथ उस पर लग रहे हो. वहाँ अब उसकी नज़र में एक खामोशी आया था, के रूप में वह चुपचाप बुक की पत्तियों से अधिक हो गया एक बार और अधिक, और, पिछले पर, अविचल खड़े बंद आँखों से, पल, भगवान और खुद के साथ communing लग रहा था. लेकिन फिर वह लोगों के प्रति अधिक निर्भर हो, और उसके सिर नीच, एक के साथ झुकने गहरी अभी तक manliest विनम्रता के पहलू, वह इन शब्दों spake:
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting