From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he caught the female bird in his net and bagged it .
उन्होंने मादा चिड़िया को अपने जाल में फँसाकर उसे थैले में डाल लिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he caught her in his arms and kissed her cold lips .
उसने उसे अपनी बाँहों में खींच लिया और उसके ठण्डे होंठों को चूमने लगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he caught her in his arms and sealed her lips with his .
उसने उसे अपनी बाँहों में भर लिया और अपने होंठ उसके होंठों पर अंकित कर दिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he caught his head in his hands and pressed his palms down .
उसने अपना सिर हाथों में पकड़ लिया और अपनी हथेलियों से उसे दबाने लगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he caught the sound of tired breathing and recognised it .
एक थकी - सी साँस की आवाज़ सुनाई दी और उसने उसे पहचान लिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he chased mem till he caught the fleeing army at biowra and defeated them , capturing twenty - seven guns .
उसने पीछा किया और तब तक नहीं रूका जब तक व्यौरा के पास उन्हें दबोच न लिया और उन्हें हराकर 27 बंदूकें कब्जे में कर ली ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a boy lived in a small village but his dreams were big and he set out towards the city to fulfill his dreams. he caught a train near the station in his district and started talking to some strangers.
अजनबियों से बात करने लगा वह लड़का
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
a mouse came filled with his heart and started doing it on his body. the lion woke up, he gave medicine to the mouse with his paw and said, tell me why i have woken up, i will definitely kill you.
एक चूहा अपने दिल से भर आया और उसके शरीर पर करने लगा शेर जाग गया उसने चूहे को पंजे से दवाई और कहा मुझे बताओ कि मुझे क्यों जगाया है मैं पक्का तुम्हें मार डालूंगा
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he caught the sound of bare feet on the floor , shoe - heels tapping as the feet slipped into them , the rustle of linen on a naked body .
फर्श पर उसके नंगे पैरों की आवाज़ - जूते की एड़ियों की खट - खट , नंगे बदन पर कपड़ों की सरसराहट ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the plea that mumtaz ahmed contradicted himself , in as much , at one stage he said that sayeed caught hold of the deceased but later on deposed that he caught the hand of the deceased , is immaterial , being trivial
यह अभिवचन , कि मुमताज अहमद ने स्वयं का खंडन किया , क्योंकि एक स्तर पर उन्होंने कहा की सईद ने मृतक को पकड़ा लेकिन बाद में बयान दिया कि उसने मृतक का हाथ पकड़ा , तुच्छ होने पर तत्वहीन है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the echo of her laughter rolled back and forth between the hills . he caught her in his arms and laid her down in the tall grass ; lying by her side he watched her lively , soft , mobile lips and her half - closed lashes with the dark gleam of damp coal peeping out .
उसकी हँसी की गूंज पहाड़ियों के बीच हिचकोले खाने लगती , वह उसे अपनी बाँहों में भरकर लम्बी घास पर लिटा देता । वह भी उसके संग लेट जाता और उसके जीवन्त , कोमल , चलायमान होंठों को देखने लगता , उसकी अधमुँदी पलकों को देखने लगता , जिनके भीतर से गीले कोयले की स्याह रोशनी बाहर झाँकती रहती ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'sit down, all of you, and listen to me! i'll soon make you dry enough!' they all sat down at once, in a large ring, with the mouse in the middle.
'बैठ जाओ, तुम सब, और मेरी बात सुनो! वे सब मैं जल्द ही कर दूँगा! तुम पर्याप्त सूखी एक बार में एक बड़े अंगूठी में बैठे, बीच में माउस के साथ. ऐलिस उस पर उसकी आँखें उत्सुकता तय रखा है, वह यकीन है कि वह एक बुरा पकड़ने लगा ठंड अगर वह सूखी बहुत जल्द ही नहीं मिला. ! 'अहम' के साथ एक महत्वपूर्ण माउस कहा हवा, 'आप सभी के लिए तैयार हैं? यह driest बात मुझे पता है. सभी दौर शांति, अगर आप कृपया! "विलियम विजेता, जिसका कारण था पोप द्वारा इष्ट जल्द ही प्रस्तुत की गई थी अंग्रेजी, जो नेताओं चाहता था, और देर से ज्यादा अपहरण करने के लिए आदी किया गया था द्वारा और विजय. एडविन और morcar, मेर्किया और northumbria के earls - "' ! 'ऊ' लोरी एक कंपकंपी के साथ, ने कहा. ! मैं आपसे क्षमा चाहता हूँ 'माउस कहा, frowning, लेकिन बहुत विनम्रता:' क्या तुम लोरी जल्दबाजी बात है? " नहीं मैं! 'कहा. ', मैंने सोचा है तुमने' माउस कहा. - मैं आगे बढ़ना. "एडविन और morcar मेर्किया के earls और
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting