Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he doesn't have a pen
उसके पास एक कलम नहीं है
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't have a book.
उसके पास कोई किताब नही है
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- he doesn't have brains.
-forget him' boss.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he doesn't have a house.
nilam book leke gayi
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't have his own clothes
वह अपना कपड़ा नहीं धोता है
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't have any smokes either.
कोई सिगरेट भी नहीं है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boy doesn't have the craft, philip.
लड़का शिल्प, फिलिप नहीं है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have the energy to be a fake person
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't have a name, he has a number, scott.
मैं उन्होंने कहा, एक नाम नहीं है वह एक संख्या है, स्कॉट।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he who has the son has the life. he who doesn't have god's son doesn't have the life.
जिस के पास पुत्रा है, उसके पास जीवन है; और जिस के पास परमेश्वर का पुत्रा नहीं, उसके पास जीवन भी नहीं है।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without the protecting nature of the magnetic field . so if we didn ' t have the energy from
चुंबकीय प्रकृति की रक्षा के बिना क्षेत्र . तो अगर हम ऊर्जा नहीं है से किया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have the energy from thorium , we wouldn ' t have carbon recycling in the crust .
थोरियम से ऊर्जा है , हम नहीं पपड़ी में कार्बन रीसाइक्लिंग है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
six times nine doesn't have the six in it. that's the way i think of it. anyway, seven times nine.
6 गुना 9 के अंदर 6 नही है. मैं ऐसे सोचता हूँ. कोई बात नही, 7 गुना 9. हम यहाँ एक और 7 जोड़ रहे है. यह 63 होगा. मैं इसे सेम कलर करूँगा. ठीक है, हम 8 की टेबल्स पर है.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
but you are not in the flesh but in the spirit, if it is so that the spirit of god dwells in you. but if any man doesn't have the spirit of christ, he is not his.
परन्तु जब कि परमेश्वर का आत्मा तुम में बसता है, तो तुम शारीरिक दशा में नहीं, परन्तु आत्मिक दशा में हो। यदि किसी में मसीह का आत्मा नहीं तो वह उसका जन नहीं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
body of our alien will not be like that of humans like, when we take this book we use our hand in one way our alien sees this the moment he lands here how humans take things how they handle it he then changes his body accordingly he doesn't have anything we can call 'a hand' but he takes out a hand and then fingers emerge from it slowly
अभी हमारी एलियन की बॉडी इन्सान की जैसी नहीं होगी जैसे हम ये किताब उठा रहे हैं तो अपनी अवयव का एक ही तरह का इस्तेमाल कर रहा है हमारा जो एलियन होगा वह वहाँ से आकर ही ये सब देखता है कि हमारे जो इन्सान हैं जो चीज़ें किस तरह उठा रहा है किस तरह हैंडल कर रहा है वह उस हिसाब से अपनी बॉडी बदलता है उसके शरीर में हाथ नाम का कोई चीज़ नहीं है तो वह ऐसे एक हाथ निकलता है जिसमें से धीरे-धीरे उंगलियाँ निकलती हैं और वह एक ही चीज़ ऐसे उठाकर उसको एन्जॉय करता है
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
when the purusha accepts this upholding , it may do it still passively and without attachment , feeling that the soul and nature 433 it contributes the energy , but not that it controls and determines it .
जब पुरुष भर्त्ता के इस कार्य को स्वीकार करता है , तब भी वह इसे निष्क्रिय रूप में तथा आसक्ति के बिना कर सकता है , यह अनुभव करते हुए कि वह शक्ति प्रदान करता है , पर इसका नियंत्रण एवं निर्धारण नहीं करता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is equanimity (sambhaav) within you and on the outside in the discharge [action] one is hurling abuses he doesn't have the desire (ichchha) to curse yet the curses are being hurled dada has said that
अंदर समभाव होता है और बाहर निकाली डिस्चार्ज में गाली होती है। आपकी इच्छा नहीं होती है गालियाँ देने की फिर भी निकल रही होती है। दादाजी ने कहा कि यह आपका व्यवहार शुद्ध व्यवहार है, जाओ।
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and in the case of ashubha vyavahar a person will have to act in that way for example, one will have to hunt deers he may be living in the jungle but he does it because he has no choice he doesn't have anything to feed his children so he does it forcibly [hunting the deers] [he feels] "instead of my children dying of hunger
अशुभ व्यवहार में करना ज़रूर पड़ता है। मान लो हिरणों को मारता है लेकिन यदि कोई आदमी जंगल में रहता हो और उसके पास कोई चारा ही नहीं हो उसके बच्चों को खिलाने के लिए कुछ भी नहीं हो बच्चे भूखे मर रहे हों तो ऐसा होता है कि इन्हें मारकर खिला दूँ, ऐसा ज़बरदस्ती करता है। लेकिन अंदर उसे दुःख होता है
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- well, i'm doing my best - that's the ape, and may be is also wearing a hat and then they show this picture where he slowly slowly becomes more and more upright and eventually he turns into some dude who is just walking on his way to work, also just as happy. and now he is walking completely upright and - you know - there is some kind of implication that walking upright is better than not walking upright, and - oh he doesn't have a tail anymore. let me eliminate that.
-- में कोशिश कर रहा हूँ - यह है बंदर और शायद वोह टोपी पहेने हुआ है और फिर वोह दिखाते है के वोह धीरे धीरे सीधा होते जाता है और फिर आखिर में वोह कोई आम आदमी बन जाता है जो आसानी से चलते चलते काम पे जा रहा है, खुश इस तरह एंड वोह अब बिलकुल सीधा चल सकता है और ऐसा मन जाता है के सीधा चलना झुकने से बहेतर है -- माफ़ कीजिये उसकी पूछ नहीं है । पूछ निकल दे, इस आदमी की पूछ है और इसको चौड़ा करते है । मेरी कला कौशल्या को माफ़ कीजिये पर हमने सबने यह देखा है, अगर आप museum गए है कभी वोह एक से बढ़कर एक सीधे बंदर दिखाते है और अंत में आपको आदमी नजर आता है और यह विचार आता है के बंदर एक दिन आदमी बन गए । और मैंने यह काफी सारे संदर्भो में देखा है और जीव विज्ञानं की किताबों में भी देखा है और वोह कहते है : ओ बंदर इन्सान में विक्सित हो गया या फिर बंदर पूर्व मानव बन गया वोह आदमी लगभग सीधा खड़ा रह सकता है और वोह आदमी थोडा झुकता है, थोडा सा बंदर की तरह दीखता है एंड थोडा इंसानों जैसा दीखता है । और में बिलकुल साफ़ साफ़ कहना चाहता हूँ : अगर यह प्रक्रिया पूरी हुयी, के प्राणी समय के साथ बदलते गए के उनके पूर्वज धीरे धीरे ऐसे दिखने लगे और फिर बादमें ऐसे दिखने लगे । यहाँ कोई सक्रीय प्रक्रिया नहीं हुयी, जिसे हम कह सकते है विकासवाद (evolution ) ऐसा नहीं है के एक दिन बंदर ने कहा, में चाहता हूँ के मेरे बच्चे इस मानव की तरह दिखे तो में किसी तरह मेरा डीएनए (dna ) बदल दो ताकि वोह इस तरह दिखे ऐसा नहीं है के dna को पता था
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: