Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krerët thonë se diversifikimi i burimeve të energjisë është thelbësor për rajonin
"Şimdi kosova'nın bir daha asla sırbistan'ın bir parçası olmayacağını kabul etmek önemli." diyen bakan şöyle devam etti: "bu mümkün değil."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
një tjetër problem që duhet trajtuar është përmirësimi dhe diversifikimi i shërbimeve që u ofrohen turistëve.
ele alınması gereken bir diğer sorun ise turistlere sunulan hizmetlerin iyileştirilmesi ve çeşitlendirilmesiyle ilgili.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
një mosmarrëveshje çmimi e gazit midis rusisë dhe ukrainës shkaktoi një ndërprerje të shkurtër të furnizimeve të gazit të disa vendeve të be në dimrin e vitit 2006, duke shkaktuar kërkesat për bllokun që të lëvizë drejt një diversifikimi të burimeve të energjisë dhe rrugëve të furnizimit.
rusya ve ukrayna arasında doğalgaz fiyatı ile ilgili olarak yaşanan anlaşmazlık, 2006 kışında bazı ab ülkelerine yönelik doğalgaz tedariğinde aksamalara neden oldu ve birliğin, enerji kaynakları ve tedarik yollarının daha fazla çeşitlendirilmesi yönünde adım atılması istendi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ndonse diversifikimi i medias ka sjellë më shumë liri për gazetarët, problemet mbeten "më të shumta se arritjet", tha drejtoresha e shkollës molldavet të avancuar të gazetarisë, korina Çepoi.
moldova İleri gazetecilik akademisi müdürü corina cepoi, medyanın farklılaşması gazetecilere daha fazla örgütlük getirmekle birlikte, "sorunların kazanımlardan daha fazla olmaya" devam ettiğini söyledi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting