Results for he was in pain exhausted and lost i... translation from English to Hindi

morning i was in pain in
मुझे ट्रेन से उतरते हुए महसूस हुआ

he was exhausted and could not keep awake for long .
वह दिन भर का थका हुआ था इसलिए ज्यादा देर जगा नहीं रह सका ।

he was in grief.
उन्होंने कहा कि दु: ख में किया गया था।

he was in a depressed mode .
वह तनाव प्रणाली में था .

and found he was in both feet.
और वह दोनों पैरों में था पाया.

just close your eyes and lost in peace
बस अपनी आँखें बंद करो और शांति में खो जाओ

but when he was in rome, he sought me diligently, and found me
पर जब वह रोमा में आया, तो बड़े यत्न से ढूंढकर मुझ से भेंट की।

my son was there, he was in the bus.
मेरा बेटा वह बस में था, वहाँ था.

all the time he was in a sort of trance .
सारे समय वे एक प्रकार की समाधि में थे ।

but he was in turkish costume , and so nobody would believe what he said .
परन्तु उसकी वेशभूषा के कारण किसी ने उसका विश्वास नहीं किया ।

while he was in the highest part of the horizon ,
अतः वह भरपूर हुआ , इस हाल में कि वह क्षितिज के उच्चतम छोर पर है

as he read the book he felt he was in his own place .
जब वह पुस्तक पढ़ रहा था तो उसे लगा कि सब गोवा में ही हो रहा है ।

but be taught really well when he was in a mood for it .
लेकिन जब वह मूड़ में होते , पढ़ाते भी बहुत अच्छी तरह ।

gora remembered that she had visited anandamoyi while he was in jail .
गोरा को याद आया कि जब वह जेल में था , तब सुचरिता आनन्दमयी को देखने गई थी ।

ambedkar attended a sikh hymn singing programme while he was in pune .
इस सम्मेलन के दौरान डा . आंबेडकर पुणे के सिख समाज के भजन कीर्तन के कार्यक्रम में भी सम्मिलित हुए ।

but there being little prospect of such luck , he was in despair .
लेकिन भाग्य चमकने की ऐसी कोई संभावना नहीं नजर आती , इसलिए वह निराशा के गर्त में डूबता जा रहा था ।

as for superman, he was in the room, but obviously failed to stop him.
सुपरमैन के रूप में, वह कमरे में था, लेकिन स्पष्ट रूप से उसे रोकने में नाकाम रहे।

chaitanya had heard of ramananda raya from vasu - deva sarvabhauma when he was in puri .
चैतन्य ने पुरी में ही वासुदेव सार्वभौम से रामानंद राया की चर्चा सुनी थी ।

the boy was strong , and wanted to retaliate , but he was in a foreign country .
वैसे लड़का भी तगड़ा था , उसका मन तो हुआ कि वह ईंट का जवाब पत्थर से दे पर फिर चुप रह गया , यह सोचकर कि इस समय वह विदेश में है ।

but now that the end was in sight , he was far from happy .
लेकिन अब जबकि वह अंत आनेवाला था , वे प्रसन्न नहीं थे ।