Results for hopefully cheap sustenance and mating translation from English to Hindi

and in the heaven is your sustenance and what you are threatened with .
और तुम्हारी रोज़ी और जिस चीज़ का तुमसे वायदा किया जाता है आसमान में है

in heaven is your sustenance , and also that which you are promised .
और तुम्हारी रोज़ी और जिस चीज़ का तुमसे वायदा किया जाता है आसमान में है

and in the heaven lies your sustenance , and the promise you are given .
और तुम्हारी रोज़ी और जिस चीज़ का तुमसे वायदा किया जाता है आसमान में है

there is in the heavens your sustenance , and whatever has been promised you .
और तुम्हारी रोज़ी और जिस चीज़ का तुमसे वायदा किया जाता है आसमान में है

i do not desire from them any sustenance and i do not desire that they should feed me .
न तो मैं उनसे रोज़ी का तालिब हूँ और न ये चाहता हूँ कि मुझे खाना खिलाएँ

his siblings and children have also been a pillar of support providing emotional sustenance and motivation to him .
उनके सहोदर तथा बच्चे भी भावनात्मक समर्थन तथा प्रेरणा प्रदान करते हुए उनको सहयोग देते रहे हैं ।

courtship and mating is a brief affair and both animals quickly return to their usual solitary habits .
इसके बाद नर और मादा दोनों अपने - अपने एकाकी जीवन को लौट जाते हैं ।

or i may recognize that god has given me hands and feet only to work with for my sustenance and for that of those who may be dependent upon me .
परिवारकीसेवाका दूसरा तरीका यह होगा कि मैं इस बातको समझ लूं कि भगवानने मुझे अपने आश्रितोंके पोषणके लिए हाथ - पाव दिये है और मुझे उनसे काम लेना चाहिये ।

and partake of the lawful , good things which allah has provided you as sustenance , and refrain from disobeying allah in whom you believe .
और जो हलाल साफ सुथरी चीज़ें ख़ुदा ने तुम्हें दी हैं उनको खाओ और जिस ख़ुदा पर तुम ईमान लाए हो उससे डरते रहो

and do not kill your children for fear of poverty ; we give them sustenance and yourselves ; surely to kill them is a great wrong .
और मुफलिसी के ख़ौफ से अपनी औलाद को क़त्ल न करो उनको और तुम को तो हम ही रोज़ी देते हैं बेशक औलाद का क़त्ल करना बहुत सख्त गुनाह है

for all the revolutionary changes in the media in the past five decades , i believe that the underlying principles that provide sustenance and strength to the media always remain unchanged .
पिछले पांच दशकों में , मीडिया में आए सभी क्रांतिकारी परिवर्तनों के बारे में मेरा मानना है कि मीडिया को पुष्टि और ताकत प्रदान करने वाले अंतर्निहित सिद्धांत हमेशा अपरिवर्तित रहें हैं ।

and indeed we gave the descendants of israel the book , and the rule , and the prophethood , and gave good things for sustenance and gave them superiority over all others of their time .
और हमने बनी इसराईल को किताब और हुकूमत और नबूवत अता की और उन्हें उम्दा उम्दा चीज़ें खाने को दीं और उनको सारे जहॉन पर फ़ज़ीलत दी

and those who fly in allah ' s way and are then slain or die , allah will most certainly grant them a goodly sustenance , and most surely allah is the best giver of sustenance .
और जिन लोगों ने अल्लाह के मार्ग में घरबार छोड़ा , फिर मारे गए या मर गए , अल्लाह अवश्य उन्हें अच्छी आजीविका प्रदान करेगा । और निस्संदेह अल्लाह ही उत्तम आजीविका प्रदान करनेवाला है

and command your household to establish prayer , and yourself be steadfast in it ; we do not ask any sustenance from you ; we will provide you sustenance ; and the excellent result is for piety .
और अपने घर वालों को नमाज़ का हुक्म दो और तुम खुद भी उसके पाबन्द रहो हम तुम से रोज़ी तो तलब करते नहीं हम तो खुद तुमको रोज़ी देते हैं और परहेज़गारी ही का तो अन्जाम बखैर है

or why has not at least a treasure been sent down for him or a garden given to him for sustenance ? " and the wicked people say , " you are following a man bewitched . "
इसके पास ख़ज़ाना ही ख़ज़ाना ही गिरा दिया जाता या उसके पास कोई बाग़ ही होता कि उससे खाता और ये ज़ालिम कहते हैं कि तुम लोग तो बस ऐसे आदमी की पैरवी करते हो जिस पर जादू कर दिया गया है

there are several matings during the life - time of one weevil and egg - layings and matings at times alternate .
मादा जीवन में कई बार समागम करती है तथा समागम और अंडा देना बारी बारी चलता है ।