Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you want to meet me in real life
आप मुझे वास्तविक जीवन में मिलना चाहते हैंmain aap se jeewan ke visaye me jaanan chahta hun dada guru dev ji
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should see it in real life.
आप इसे वास्तविक जीवन में देखना चाहिए.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ghost in real life
वास्तविक जीवन में भूतjbbbb
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me also same i know you in fb not in real life
please, specify two different languages
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
its always happen in real life
always happnes in your life
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could mute people in real life
काश मैं वास्तविक जीवन में लोगों को म्यूट कर सकता
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge my story in real life
वास्तविक जीवन में मेरी कहानी का न्याय मत करो
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i mean, in real life, you have variables.
नहीं, मेरा मतलब है, वास्तविक जीवन में, आप चर है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i blocked you on social media and you see me in public, the block still applies in real life
अगर मैंने आपको सोशल मीडिया पर ब्लॉक कर दिया है और आप मुझे सार्वजनिक रूप से देखते हैं, तब भी वास्तविक जीवन में लागू होता है
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be a good person in real life not a social media
वास्तविक जीवन में एक अच्छा व्यक्ति बनें, न कि सोशल मीडिया
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be a good person in real life not just on social meadia
वास्तविक जीवन में एक अच्छे इंसान बनें
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could touch you see you feel you in real meaning in hindi
i wish i could touch you see you feel you in real meaning in hindi.
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time i see your pictures i wish i see you in real touch you and feel you in real
हर बार जब मैं आपकी तस्वीरें देखता हूं तो काश मैं आपको वास्तविक रूप में देखता हूं आपको स्पर्श करता हूं और आपको वास्तविक रूप में महसूस करता हूं
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whenever i look at your picture i wish i could touch you, see you, feel you in real
जब भी मैं आपकी तस्वीर देखता हूं तो मैं आपको छू सकता हूं, आपको देख सकता हूं, आपको वास्तविक महसूस कर सकता हूं
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm a college student in real life �� in the world to be a nice experience
मैं दुनिया में वास्तविक जीवन �� में एक कॉलेज का छात्र हूँ जो एक अच्छा सप्ताहांत होगा
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the individuals and situations have some basis in real life but are not intended to represent any particular individual or situation .
उपन्यास में व्यक्ति और स्थितियों का कुछ आधार यथार्थ जीवन में है परन्तु वे किसी खास व्यक्ति या स्थिति का प्रतिनिधित्व करने को अभीष्ट नहीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as in the case of kanyasulkam , in the two plays that are incomplete , most of the characters have originals in real life .
जैसे कन्या - शुल्कम् में , वैसे इन दोनो अधूरे नाटको के अधिकांश पात्रो के वासतविक प्रतिरूप , यर्थाथ जीवन से ही लिए गए है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laxity is the enemy of all educators who would strive to develop an educational methodology that will prove of actual use in real life .
शिथिलता उन सभी शिक्षाविदों की शत्रु है जो वास्तविक जीवन में काम आ सकने वाली शैक्षणिक प्रविधि विकसित करने के कायल हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would have been inappropriate , said desai , for the man who had just fended off death in real life to be killed on screen .
देसाई ने इनके बारे में कहा था कि ऐसे आदमी के लिए यह कहना बिल्कुल अनुपयुक्त होगा कि जो असली जीवन में मौत से लड़कर जीता हो उसे परदे पर मौत अपना ग्रास बना ले ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about this , desai told that after a person in real life winning a battle for life , it would grossly unfair to show him in the film death overtaking him .
देसाई ने इनके बारे में कहा था कि ऐसे आदमी के लिए यह कहना बिल्कुल अनुपयुक्त होगा कि जो असली जीवन में मौत से लड़कर जीता हो उसे परदे पर मौत अपना ग्रास बना ले ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: