Results for i’m someone not close to him either translation from English to Hindi

get us close to him.
हमें उसके पास जाओ.

of his collaborators , three were very close to him .
चारों ओर बड़ी - बड़ी तोपें गरज रही थीं ।

whosoever came close to him was bitten by his love .
उनके समीप जो भी आया उनके मोह - पाश में बंध गया ।

sucharita came in gently and drew a chair up close to him .
सुचरिता धीर - धीर कुर्सी खींचकर उनके पास बैठ गयी ।

land which is not close to the lower limit for the purpose .
ऐसी भूमि जो इस प्रयोजन के लिए निर्धारित निम्नतम सीमा से अधिक हो ।

now all the tax collectors and sinners were coming close to him to hear him.
सब चुंगी लेनेवाले और पापी उसके पास आया करते थे ताकि उस की सुनें।

until he was as close to him as the distance of two bows , or even less .
बल्कि इससे भी क़रीब था

today i remembered the sex that is inside my heart, i am close to him but i am still close to him.
आज उस सक्स कि याद आ गयी जो मेरे दिल के अंदर है मे उसके करीब होके भी उससे दूर हू

he had of course not been blessed with visionary ecstasies but had definitely felt the presence of a guardian power close to him .
निश्चय ही वे अवलोकनीय सर्वपल्ली राधाकृष्णन विज़नरी हर्षोन्माद के कृपापात्र नहीं थे , परन्तु उन्होंने अपने भीतर एक संरक्षक शक्ति की उपस्थिति का निश्चित अनुभव किया ।

a significant percentage would reject any offer that ' s not close to 50 / 50 .
एक बडी संख्या में वो सारे विभाजन निरस्त हो गये जो ५० - ५० के आसपास नहीं थे ।

sita ji yudhvir ' s wife who later became a member of the rajya sabha was also close to him .
सीता जी युद्धवीर जी की पत्नी जो बाद में राज्यसभा की सदस्या भी बनी उनके बहुत करीब थी ।

all executive power is vested in him and is to be exercised by him either directly or through officers subordinate to him .
सभी कार्यकारी शक्तियां राष्ट़्रपति में निहित हैं और वह इनका प्रयोग स्वयं या अपने अधीनस्थ अधिकारियों के द्वारा करता है ।

and do not corrupt on earth after its reformation , and pray to him with fear and hope . god’s mercy is close to the doers of good .
अपने परवरदिगार से गिड़गिड़ाकर और चुपके - चुपके दुआ करो , वह हद से तजाविज़ करने वालों को हरगिज़ दोस्त नहीं रखता और ज़मीन में असलाह के बाद फसाद न करते फिरो और के ख़ौफ से और की आस लगा के ख़ुदा से दुआ मांगो

god was pleased at this and ordered the man to come close to him and listen to what he had to say , but man was very rude to his creator god .
ईश्वर ने प्रसन्न होकर पुररूश से निकट आकर कुछ सुनने कुछ सुनने को कहा . इस पर उसने बड़ी अशिष्टता से उतर दिया .

and do not spread turmoil in the earth after its reform , and pray to him with fear and hope ; indeed allah’s mercy is close to the virtuous .
अपने परवरदिगार से गिड़गिड़ाकर और चुपके - चुपके दुआ करो , वह हद से तजाविज़ करने वालों को हरगिज़ दोस्त नहीं रखता और ज़मीन में असलाह के बाद फसाद न करते फिरो और के ख़ौफ से और की आस लगा के ख़ुदा से दुआ मांगो

do not spread corruption on the earth after it has been set in order , pray to him with fear and hope , god ' s mercy is close to those who do good .
अपने परवरदिगार से गिड़गिड़ाकर और चुपके - चुपके दुआ करो , वह हद से तजाविज़ करने वालों को हरगिज़ दोस्त नहीं रखता और ज़मीन में असलाह के बाद फसाद न करते फिरो और के ख़ौफ से और की आस लगा के ख़ुदा से दुआ मांगो

the christ will never disdain to be a votary of god , nor will the angels close to him . and those who disdain to serve him and are proud that they will all go back to him in the end .
न तो मसीह ही ख़ुदा का बन्दा होने से हरगिज़ इन्कार कर सकते हैं और न मुक़र्रर फ़रिश्ते और जो शख्स उसके बन्दा होने से इन्कार करेगा और शेख़ी करेगा तो अनक़रीब ही ख़ुदा उन सबको अपनी तरफ़ उठा लेगा

because , those who saw him on the stage comprised a large section of the new connoisseurs from the younger generation , specially college students , who vied with one another to get close to him in real life .
उनको रंगमंच पर देखने वालों में युवा पीढ़ी के प्रशंसक अधिक थे , विशेषतया कालेज के विद्यार्थी , जिनमें उनके वास्तविक जीवन में एक दूसरे के निकट आने की होड़ लग गयी थी ।

and when they entered in the company yusuf , he seated his brother close to him and said , “ be assured , i really am your brother – therefore do not grieve for what they do . ”
और जब ये लोग यूसुफ के पास पहुँचे तो यूसुफ ने अपने हक़ीक़ी भाई को अपने पास जगह दी और उस से कह दिया कि मै तुम्हारा भाई हूँ तो जो कुछ ये लोग तुम्हारे साथ करते रहे हैं उसका रंज न करो

and those who disbelieved – their deeds are like a mirage in the wasteland , so the thirsty may believe it to be water ; to the extent that when he came close to it , he found it is nothing and found allah close to him , so he filled his account ; and allah is swift at taking account .
और जिन लोगों ने कुफ्र एख्तेयार किया उनकी कारस्तानियाँ जैसे एक चटियल मैदान का चमकता हुआ बालू कि प्यासा उस को दूर से देखे तो पानी ख्याल करता है यहाँ तक कि जब उसके पास आया तो उसको कुछ भी न पाया और ख़ुदा को अपने पास मौजूद पाया तो उसने उसका हिसाब पूरा पूरा चुका दिया और ख़ुदा तो बहुत जल्द हिसाब लेने वाला है