Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not that strong enough but i have to
मैं इतना मजबूत नहीं हूं
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not strong enough to express how much i love you
मैं पर्याप्त मजबूत नहीं हूं
Last Update: 2024-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am strong enough to say it i love you
मैं यह कहने के लिए काफी मजबूत हूं
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am strong enough to handle things by myself
अकेले खड़े होने का मतलब यह नहीं है कि मैं अकेला
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it mean that i am strong enough to handle things my myself
अकेले खड़े होने का मतलब यह नहीं है कि मैं अकेला हूं।
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it means i am strong enough to handle things all by myself
अकेले खड़े होने का मतलब यह नहीं है कि मैं अकेला हूँ
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometime i get tired of pretending i am strong enough to handle it all
तुम कभी नहीं समझ पाओगे कि तुम मेरे लिए कितना मायने रखते हो
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the road is not strong enough to bear the burden of a thousand carts .
सड़क की हालत ऐसी नहीं कि हजार गाड़ियों का बोझ सँभाल सके ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i am overworked at present , i have not been able to deal with your letters .
इस समय मैं अतिशय कार्यव्यस्त हूं , इसलिए मैं आपके पत्रों का उत्तर नहीं दे सका हूं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standing alone doesnt mean i am alone it means i am strong enough to handle things all the myself
अकेले खड़े होने का मतलब यह नहीं है कि मैं अकेला हूँ
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standing alone doesnt mean i am alone.it means that i am strong enough to handle things by myself
standing alone doesn't mean i am alone
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
standing alone doesn't mean i am alone it means that i am strong enough to handle things by myself
अकेले खड़े होने का मतलब यह नहीं है कि मैं अकेला हूँ
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standing alone doesn't mean i'm alone. it means that i am strong enough to handle things by myself.
अकेले खड़े होने का मतलब यह नहीं है कि मैं अकेला हूं।
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
standing alone doesnt mean i am alone i mean that i am strong enough to handel things by meself
अकेले खड़े होने का मतलब यह नहीं है कि मैं अकेला हूँ
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
the main reason for this is that they are basically not used to hard work and physically they are not strong enough to work for long hours .
इसका मुख्य कारण है उनकी सख्त परिश्रम न करने की आदत तथा शारीरिक रूप से भी वे इतने मजबूत नहीं हैं कि लंबे समय तक कड़ा परिश्रम कर सकें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dated 7 november 1947 extract i wish to explain the psychology of the people i am now supposed to deal with .
24 . दिलीप सिंह का पत्र सरदार पटेल को एक अंश ता . 7 - 11 - 1947 यहां मैं उन लोगों की मनोवृत्ति समझाना चाहता हूं , जिनके साथ व्यवहार करने की मुझसे इस समय अपेक्षा रखी गई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning sir i am not feeling well enough to work today as sufering from fever & cold ,i will join field work from tomorrow onwards .
मेरी तबीयत ठीक नहीं है मैं कल ऑफिस में रहूंगा
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
further , i feel confident that the situation is fully under control and i will be able to deal with any emergency that may arise .
इसके अलावा , मुझे पूरा विश्वास है कि स्थिति पूर्णतः अंकुश में है और मैं किसी भी नाजुक परिस्थिति का सामना कर सकूंगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am quite convinced that at the ministerial level it is impossible for one minister to deal with the whole economic programme and to be in charge of our economic affairs .
मुझे इस बात की पूर्ण प्रतीति हो गई है कि मंत्रालय के स्तर पर एक मंत्री के लिए संपूर्ण आर्थिक कार्यक्रम का संचालन करना तथा हमारे आर्थिक मामलों को संभालना असंभव है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i call upon the officers and men of the indian navy to be always alert , and always ready to deal with any situation that may arise in the vast seas and oceans that surround us .
मैं भारतीय नौसेना के अधिकारियों एंव कर्मियों से आग्रह करता हूं कि वे सदैव चौकस रहें चारों ओर फैले इन विशाल सागरों और महासागरों में अचानक उत्पन्न हुए किसी भी संकट से लड़ने के लिए हमेशा तैयार रहें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: