Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't meant to do that
मैंने जानबूझकर ऐसा नहीं किया
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't meant to fall in love
मुझे प्यार करने का मतलब नहीं था
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't meant to hurt your feelings
मेरा मतलब आपकी भावनाओं को ठेस पहुँचाना नहीं था
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're not meant to save the world.
हम पृथ्वी को अब नही बचा सकते .
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't meant to tell anything about you, but they did something to me... they did same thing to me.
मैं के बारे में कुछ भी बताने का मतलब नहीं था तुम, लेकिन वे मेरे लिए कुछ नहीं किया ... वे मेरे लिए ही काम किया है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my finger is cut what should i do to save it from water
मेरी उंगली कट गई है पानी से बचाने के लिए क्या करना चाहिए
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the plot has been modified . do you want to save it ?
पà¥à¤²à¤¾à¤ à¤à¥ परिवरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हॠ. à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤ª à¤à¤¸à¥ सहà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤à¤à¥ ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this layout has been modified . do you want to save it ?
खाका परिवर्धित किया गया है . क्या आप इसे सहेजना चाहते हैं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ten times two. i meant to switch colors, but i didn't.
10 गुना 2 मैं रंग बदलने चाहता था पर मैने किया नही.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the current document has been modified . do you want to save it ?
दस्तावेज़़ परिवर्धित किया गया है . क्या आप इसे सहेजना चाहते हैं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the recipe view layout has been modified . do you want to save it ?
रेसिपि दृश्य खाका परिवर्धित किया गया है . क्या आप इसे सहेजना चाहते हैं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you must save this image before sending it . do you want to save it ?
भेजने से पहले आपको छवि को सहेजना होगा . क्या आप इसे सहेजना चाहते हैं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the document "%1" has been modified. do you want to save it?
दस्तावेज़ "% 1" परिवर्तित किया गया है. क्या आप इसे सहेजना चाहेंगे?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter a name for the current search to save it in the " searches " view
मौजूदा खोज का नाम यहाँ भरें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this recipe contains unsaved changes . would you like to save it before closing ?
रेसिपि में परिवर्तन हैं जो सहेजे नहीं गए हैं . क्या आप बाहर होने से पहले परिवर्तनों को सहेजना चाहते हैं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it appealed to the lord to save its life by offering food .
उसने परमेश्वर से प्रार्थना की कि वह भोजन दे कर उसके प्राण बचाएं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before this image can be set as the wallpaper , you must save it . do you want to save it ?
छवि को वालपेपर के रूप में सहेजने से पहले इसे आपको सहेजना होगा . क्या आप इसे सहेजना चाहते हैं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the kde colour palette "%1" has been modified. do you want to save it to a file?
केडीई रंग पैलेट "% 1" परिवर्धित किया गया. क्या आप इसे किसी फ़ाइल में सहेजना चाहते हैं?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this recipe contains unsaved changes. would you like to save it before closing? @title: window
रेसिपि में परिवर्तन हैं जो सहेजे नहीं गए हैं. क्या आप बाहर होने से पहले परिवर्तनों को सहेजना चाहते हैं?
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: