Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is the reason for this
explain ka matlab kya hota hai
Last Update: 2017-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the reason for this?
beej bona ka arth kya hoga
Last Update: 2018-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the main reason for this?
kya main aapse ek sawal puch sakta hu
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is the right time to call you ?
आपको कॉल करने का सही समय कब है?
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the right time to begin something
किसी चीज़ को शुरू करने का सही समय क्या है
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the eligibility criterion for this post ?
इस पद के लिए योग्यता मापदंड क्या हैं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why does this happen and what is the remedy for this ?
ऐसा क्यों हो रहा है और इसका क्या उपचार है ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is the name of mole on the right hand finger in english?
दाएं हाथ की अंगुली पर तिल को अंग्रेजी में क्या कहते ह
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are the right value propositions , what is the right revenue model .
क्या सही मूल्य प्रस्ताव कर रहे हैं , क्या सही राजस्व मॉडल है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is my lord as well as yours . worship him for this is the right path . "
पस तुम ख़ुदा से डरो और मेरी इताअत करो बेशक ख़ुदा ही मेरा और तुम्हारा परवरदिगार है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is the reason for this insatisfaction with yahoo and flickr's decision to make video uploading and viewing possible on their site?
आखिर वे क्या वजहें हो सकती हैं जिसके कारण याहू और फ्लिकर के द्वारा वीडियो अपलोड करने की सुविधा दी जाने के निर्णय के प्रति उपयोक्ता असंतुष्ट से रहे हैं?
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
they used to never get a number for their eye, for a long time their hair never became white what is the main reason for this? that the orignal elements that are in it, they stay.
मानसुखभाई: इसके बाद ,एक कुकर बनाया है जो आज हम खाना खा रहे हैं ये सिर्फ पेट भरने के लिए खाते हैं लेकिन जो हमारे पूर्वज खाते थे, पर-दादा खाते थे उनकी हेल्थ बहुत अच्छी थी आँख में नंबर नहीं आते थे लंबी उम्र तक बाल हैं, वाइट नहीं होते थे तो इसका मेन उद्दाहरण क्या है? के जो इसमें ओरिजिनल तत्व है, वो रहते थे आज हम कूकर में खा रहे हैं वो ओरिजिनल तत्व सब ख़तम हो गए इसकी वजह से हमें छोटी उम्र में आँख में नंबर आ जाते हैं बाल वाइट हो जाते हैं इसी लिए ,हमारे पूर्वजो का हमारे कुम्हारलोगों का मिटटी का जो काम थ,उसमे कुछ इनोवेशन करके ये कूकर बनाया मैंने लक्ष्मी:तो पुरानी समय में खाने का स्वाद सही रहता था क्योंकि उसे मीटी के बर्तन में बनाते थे और अब, क्योंकि हम इस्तेमाल करते हैं स्टेनलेस स्टील, प्रेशर कूकर का तो खाना का स्वाद काम हो जाता है ये उतना पौष्टिक नहीं होता इस लिए हमे जल्दी चश्मे लग जाते हैं बाल उड़ जाते हैं या सफ़ेद हो जाते हैं तो ये बोल रहे हैं की इस कूकर में खाना स्वाद भी नहीं खोता और पौष्टिक भी रहता है (मनसुखभाई को) तो आप इतना इनोवेशन किये अभी क्या करना चाहते हैं आप? मानसुखभाई :अभी, ये मिटटी में जो मैंने, आपको बताता हूँ जो मैंने इनोवेशन किया है इसका तो फ़ोर्ब्स आदि में भी आ गया फ्रिज का, तव का,ताव का, फ़िल्टर का और हमको राष्ट्रपति अवार्ड भी मिला है तो मिटटी से कुछ नया करने का आईडिया भी हमने सोच लिया है हम 2012 में एक मिटटी-कूल होम बनाने वाले हैं जो मकान के अंदर बिना बिजली चलने वाली लाईट भी होगी और इसके अंदर एक भी फैन का उसे नहीं करेंगे [तालियां]
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
but if you can recall the words of gandhiji , pandit nehru , maulana azad or even earlier words of swami vivekananda and sri aurobindo , you will come to the conclusion that all of them had given the advice that you yourself should decide what is the right path .
लेकिन अगर आप गांधीजी , पं . नेहरू , मौलाना आजाद या उससे भी पहले , स्वामी विकेकानंद और श्री अरविन्द के शब्दों को याद करें तो आप इस नतीजे पर पहुंचेंगे कि उन सबने यह परामर्श दिया था कि आपको स्वयं यह निर्णय करना चाहिए कि सही मार्ग क्या था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
using the same bipartite graph, b, with 5 edges on the left and 3 edges on the right we ask what is the maximum possible path length in b?
ठीक है पर छोड़ दिया और 3 किनारों पर 5 किनारों के साथ एक ही त्रिपक्षीय ग्राफ, b, का उपयोग कर हम से पूछो क्या b में अधिकतम संभव पथ लंबाई है?
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the second question asked, what is the maximum number of edges in b. we wrote a constructed graph with a maximum of edges, and take each node and connect it to everything that we can. this first node, i can only connect to the three other nodes on the right side.
दूसरा सवाल पूछा, क्या बी में किनारों की अधिकतम संख्या है हम किनारों की एक अधिकतम के साथ एक का निर्माण ग्राफ ने लिखा, और प्रत्येक नोड ले लो और यह सब कुछ है कि हम कर सकते हैं करने के लिए कनेक्ट। इस पहली नोड, मैं केवल तीन अन्य नोड्स दाईं ओर करने के लिए कनेक्ट कर सकते हैं। मैं बाईं ओर और कुछ भी करने के लिए कनेक्ट नहीं कर सकता या फिर यह एक त्रिपक्षीय ग्राफ नहीं होगा। दूसरी नोड में भी तीन किनारों के सही पक्ष में अन्य नोड के लिए कनेक्ट कर रहा है, और हम अन्य शेष नोड्स के बाईं ओर के लिए ही करते हैं, और हम सही पक्ष पर नोड्स पर देख लेंगे और इस पहली नोड और कुछ भी करने के लिए कनेक्ट नहीं कर सकता। दूसरी नोड और कुछ भी करने के लिए कनेक्ट नहीं कर सकता और तीसरे नोड और कुछ भी करने के लिए कनेक्ट नहीं कर सकता। इस ग्राफ के लिए, हम 15 किनारों, है सकते हैं और सामान्य एक त्रिपक्षीय ग्राफ में हो सकता है एक अधिकतम l * r किनारों जहाँ l समूह में बाएँ किनारों की संख्या है - और अनुसंधान समूह में दाएँ किनारों की संख्या है।
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and they're going, "does godzilla form?" "well, you know, a double ended dna break, i suppose in the right gene, could actually trigger an increased growth rate of hormone, which could actually lead to mild gigantism." they only wanted to know about the risks from the nuclear incident. and what they particularly wanted to know, and asked many times was what is the worst case scenario.
"ठीक है, चलो - इस तरह से उड़ा और है उस तरह जाना "गरीब इंजीनियर, वह सोच रहा है हम कर रहे हैं ^ 10 -12 अब, या ऐसा कुछ. , "godzilla के फार्म का क्या?" और वे जा रहे हैं "ठीक है, आप जानते हैं, एक डबल समाप्त डीएनए को तोड़ने, मुझे लगता है सही जीन में, वास्तव में ट्रिगर सकता है एक वृद्धि हार्मोन की वृद्धि दर है, जो वास्तव में हल्के gigantism करने के लिए नेतृत्व सकता है. " वे केवल से जोखिम के बारे में पता करना चाहता था परमाणु घटना. और विशेष रूप से वे क्या जानना चाहता था, और कई बार पूछा क्या था सबसे खराब स्थिति है.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting