From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i really feel each and every word of this line
मैं वास्तव में इस गीत के हर शब्द को महसूस करता हूं
Last Update: 2024-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a no word of this song
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an act of pronouncing each and every word properly .
हर एक शब्द ठीक से उच्चारण करने का एक अधिनियम ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i heard this song thousands of times each and every time i love it more
this song is magic proud to be rajasthani
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pothana expanded every word of this sloka and wrote a sisa ' verse .
पोतन्ना ने इस श्लोक के प्रत्येक शब्द का आश्य खोलकर एक सुंदर ' सीस ' छंद की रचना की ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for that , we must ensure each and every citizen of this country to partake the benefits of progress and prosperity .
इसके लिए हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि इस देश का प्रत्येक नागरिक प्रगति और समृद्धि का लाभ उठाए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though he did not translate each and every word he never left out either the story or the important ideas of the original .
यद्यपि उन्होंने प्रत्येक शब्द का अनुवाद नहीं किया था , फिर भी मूल के किसी कथा - प्रसंग या मुख्य विचार को उन्होंने नहीं छोड़ा था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know even a single word of this song but still i'm listening to this song many times
मैं इस गाने का एक शब्द भी नहीं जानता, लेकिन फिर भी मैं इस गाने के प्रति आसक्त हूं
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
india is honoured to host the third india - africa forum summit in delhi and i would like to thank each and every one of you for being part of this summit .
भारत दिल्ली में तृतीय भारत - अफ्रीका मंच शिखर सम्मेलन के आयोजन से सम्मानित हुआ है तथा मैं इस शिखर सम्मेलन का हिस्सा बनने के लिए आपमें से प्रत्येक का आभार व्यक्त करता हूं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one experiences oneness (abhedta) each and every word of the gnani touches our heart. in that, the intellect doesn't arise there.
अभेदता लगेगी। क्या? ज्ञानी की हर एक बात आपके हृदय को टच करेगी उसके लिए बुद्धि खड़ी नहीं होगी। क्या?
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and hoshea the son of nun.
इस गीत के सब वचन मूसा ने नून के पुत्रा होशे समेत आकर लोगों को सुनाए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would only add that , there is , today , a real need for each and every student passing through the portals of this prestigious institution to remind himself , as he receives his degree , of the high expectations that society has of him and his generation .
मैं केवल इतना जोड़ना चाहूंगा कि आज इस बात की वाकई जरूरत है कि जो भी विद्यार्थी इस प्रतिष्ठित संस्थान से पढ़कर निकले , उसे उपाधि ग्रहण करते हुए यह याद रखना होगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and david spake unto the lord the words of this song in the day that the lord had delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of saul:
और जिस समय यहोवा ने दाऊद को उसके सब शत्रुओं और शाऊल के हाथ से बचाया था, तब उस ने यहोवा के लिये इस गीत के वचन गाए;
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david spoke to yahweh the words of this song in the day that yahweh delivered him out of the hand of all his enemies, and out of the hand of saul:
और जिस समय यहोवा ने दाऊद को उसके सब शत्रुओं और शाऊल के हाथ से बचाया था, तब उस ने यहोवा के लिये इस गीत के वचन गाए;
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swachh bharat abhiyan is a clean india drive and mission launched as a national campaign by the indian government in order to covering the 4041 statutory towns aiming maintained cleanliness of streets, roads and infrastructure of the country. indian prime minister, narendra modi has officially launched this mission on 2nd of october (the birth anniversary of the mahatma gandhi) in 2014 at the rajghat, new delhi (cremation of bapu). while launching the event prime minister himself had cleaned the road. it is the biggest cleanliness drive ever in india when approximately 3 million government employees including students from schools and colleges took part in the cleanliness activities. on the day of launch of the event pm himself has nominated the name of nine people to participate in the cleanliness drive in their own areas. schools and colleges have participated in the event by organizing many cleanliness activities according to their own themes. students of india participated in this event. pm had also requested to all those nine nominees to call another nine people separately to participate in this cleanliness drive as well as continue the chain of calling nine people by each and every participated candidate of the mission until the message reach to the every indian in every corner of the country to make it a national mission. this mission aimed to join each and every indian people from all walks of life by making the structure of branching of a tree. swachh bharat mission aimed to construct individual sanitary latrines for household purposes for the people living under poverty line, converting dry latrines into low-cost sanitary latrines, provide facility of hand pumping, safe and secure bathing, set up sanitary marts, construct drains, disposal of solid and liquid wastes, enhance health and education awareness, provide household and environmental sanitation facilities and many more. earlier many awareness programmes (such as total sanitation campaign, nirmal bharat abhiyan, etc) about the environmental sanitation and personal cleanliness were launched by the indian government however could not be so effective to make india a clean india. the main objectives of swachh bharat abhiyan are removing the trend of open defecation, changing insanitary toilets into pour flush toilets, removal of manual scavenging, proper disposal of solid and liquid wastes, bring behavioural changes among people, enhance awareness about sanitation, facilitating the participation of private sectors towards cleanliness facilities. first nine nominated people by the pm of this abhiyan are salman khan, anil ambani, kamal hassan, comedian kapil sharma, priyanka chopra, baba ramdev, sachin tendulkar, shashi tharoor and team of taarak mehta ka ooltah chashmah (a most famous tv series). indian film actor aamir khan was invited to come on the date of launching of the mission. there are various brand ambassadors who have been chosen by the pm to initiate and promote the abhiyan of swachh bharat in various fields. he had also nominated some other people (akhilesh yadav, swami rambhadracharya, mohammad kaif, manoj tiwari, deviprasad dwivedi, manu sharma, kailash kher, raju srivastava, suresh raina) on 8th of november in 2014 and (sourav ganguly, kiran bedi, padmanabha acharya, sonal mansingh, ramoji rao, etc) on 25th of december in 2014. other programmes like swachh bharat run, swachh bharat apps, real-time monitoring system, swachh bharat short film, swachh bharat nepal – swasth bharat nepal abhiyan and so many has been initiated an implemented to actively support the purpose of the mission. in order to continue and make this campaign successful, finance ministry of india has started a programme named swachh bharat cess. according to this, everyone has to pay .5% more service tax on all the services in india (50 paise per 100 rupees) which will go to this cleanliness campaign.
swach भारत swach अभियान में पंजाबी पर निबंध
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: