Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought that you...
рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рд╕реЛрдЪрд╛...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought that was you .
рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рд╕реЛрдЪрд╛ рдерд╛ .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
i thought that i am safe
рдореИрдВ рдЕрдм рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реВрдВ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдордд рдХрд░реЛ
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought that helps me.
рдореИрдВрдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought that is your photo
рдореИрдВрдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВрдиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рднреЗрдЬ рджреА рд╣реИ
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i thought that if i push...
рдФрд░ рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдореИрдВ рдзрдХреНрдХрд╛ ...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought that he brought for you
рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реИ
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i thought that was kind of cool .
рдореБрдЭреЗ рдпреЗ рдмрдбрд╛ рд╣реА рдорд╣рд╛рди рдХрд╛рдо рд▓рдЧрддрд╛ рдерд╛ ред
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought that we were meant to be
рд╣рдо ber . рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдереЗ
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am always right once i thought that
i am always right, once i thought that i am wrong, but i was wrong.
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought that they might call you or text you
рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдлреЛрди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought that.... u are busy in watching sceneries
рдЬрдм рдЖрдк рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ
Last Update: 2019-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i thought that now... we would live together.
рдФрд░ рдореИрдВрдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрдм ... рд╣рдо рд╕рд╛рде рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i thought that you may feel bad that's why
рд╣рд╛рдВ рдореИрдВ рдХреБрдЫ рдХрд╣ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдкрдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always shop in that market.
рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рджреЗрдЦрдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рд╣реИ?
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought that we were cool when i agreed to be friends.
рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рджреЛрд╕реНрдд рд╣реИрдВ
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought that nobody would write to me anymore...ЁЯЩД
рдореИрдВрдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрдм рдХреЛрдИ рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдЦреЗрдЧрд╛...ЁЯЩД
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that market se khana nahi khareed raha hai
рд╡рд╣ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ se khana nahi khareed raha hai
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought that someday i ' d be rich , and could go to mecca .
рдореИрдВ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ , рдПрдХ рджрд┐рди рдЬрдм рдореИрдВ рдЕрдореАрд░ рдмрди рдЬрд╛рдКрдВрдЧрд╛ рддреЛ рдордХреНрдХрд╛ рдЬрд╛рдКрдЧрд╛ ред
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn ' t believe it was that bad , i thought that everybody was exaggerating .
рдореБрдЭреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ рдХреА рдмрд╛рдд рдЗрддрдиреА рдмрд┐рдЧрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рд╣реИ , рдореИрдВ рд╕реЛрдЪрддрд╛ рдерд╛ рд▓реЛрдЧ рдмрдврд╝рд╛ рдЪрдврд╝рд╛ рдХрд░ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: