Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish i could but i can't
काश मैं भी ऐसा ही कह सकता लेकिन मैं नहीं कर सकता
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could explain but i can't
काश मैं समझा सकता
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could marry him but i can't
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could but i'm afraid i can't
काश मैं भी ऐसा ही कह सकता लेकिन मैं नहीं कर सकता
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could say the same for you
काश मैं भी ऐसा ही कह पाता
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could but i don't want to
काश मैं कर सकता, लेकिन मैं नहीं कर सकता
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could but i cant
काश मैं कर सकता, लेकिन मैं नहीं कर सकता
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i wish i could say don't go
काश, मैं कह पाती के मत जाऒ
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could say the someone
काश मैं भी ऐसा ही कह पाता
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could but i dont want to
काश मैं कर पाता लेकिन मैं नहीं चाहता
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could say that
काश मैं भी ऐसा ही कह पाता
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could have it but i havent
काश मेरे पास यह होता लेकिन nahi h
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could say with me
काश मैं आपसे यह कह पाता
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could
काश आप ऐसा कर पाते
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
i wish.. i could
मुझे इच्छा है
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could say it before
काश मैं इसे पहले कह deta
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could also
काश हम भी
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i wish i could say the same thing and had something to post
how i wish i could say the same things
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i wish i could
क्योंकि मैं ऐसा कर सकता हूँ
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could taste
काश आप स्वाद ले सकते
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: