Results for if possible to get logs from siem translation from English to Hindi

it was only possible to get it
mere bete ko fever ho gaya tha

would it possible to get it tomorrow
कल मिल जाएगा।

it is not possible to get a detached description of anything here .
इनमे पूरा विन्यास हो पाना संभव नही ।

it is only possible to get the time limit extended in a very few cases .
केवल विशेष हालतों में ही इस से अधिक समय ले सकने की संभावना है .

if you are getting a war pension then it is possible to get the financial support for your treatment through nhs .
यदि आप वॉर पेंशन यानी जंग की पेंशन पा रहे / रही हैं , तब संभव है कि आप एन एच एस से इलाज कराने के खच में सहायता पाने के हकदार

choose file or directory to get log for :
फ़ाइल या निर्देशिका को लॉग लेने के लिए चुनेंः

the beauty of art may be sought after elsewhere , but it is not possible to get the purity of art anywhere in this modern age .
कला का सौन्दर्य तो अन्यत्र भीमिलेगा , पर कला की पवित्रता आधुनिक युग मे अन्यत्र न मिलेगी ।

the honorary president of the indian union is dr . rabindranath tagore and it is not possible to get a better man than he for this post .
डा . रवीन्द्रनाथ ठाकुर इंडियन यूनियन के अवैतनिक अध्यक्ष हैं . इस पद के लिए इनसे अच्छा व्यक़्ति मिलन मुश्किल है .

it was deemed expedient to visit them , to ascertain the true nature of the movement , and if possible , to give it a proper direction .
यह जानने के लिए उन्हें वहां जाना समयानुकूल लगा कि आंदोलन की सही दिशा क्या है और यदि संभव हो तो सही दिशा में मोड़ दिया जाय ।

if you feel that it is not possible to confine ourselves to this simple issue , then the best course would be to get out of the whole business by pointing out this fundamental difference in approach and indicating to pakistan that this approach is suggestive of their having mental reservation on this simple issue .
यदि आपको ऐसा लगे कि हमारे लिए इस सीधे सादे प्रस्ताव तक मर्यादित रहना संभव नहीं है , तो उत्तम मार्ग यह होगा कि हम दृष्टिकोण का यह बुनियादी भेद दिखाकर और पाकिस्तान को यह सूचित करके कि उसका यह दृष्टिकोण इस सीधे सादे प्रस्ताव पर उसका मानसिक संकोच प्रकट करता है , इस सारे प्रकरण से बाहर निकल जायें ।

the purpose of his going there was to meet kumarila bhatta , convince him of the validity of vedanta and , if possible , to get him to write a vartika commentary in verse on the brahma - sutra - bhashya .
वहां जाने में उनका उददेश्य यही था कि कुमारिल भट्ट से मिलें और वेदांत में उनकी निष्ठा उत्पन्न कर , संभव हो तो ' ब्रह्मासूत्र भाष्य ' पर उनसे एक वार्तिक पद्मा - टीका , लिखएं ।

if you are a landlord , a homeowner , a private tenant or a housing association tenant and you are getting income support , family credit , housing benefit , council tax benefit , or disability working allowances , then it is possible to get a grant for minor work .
आमदनी जितनी ज़्यादा होगी उतना ही ज़्यादा आप को खुद खर्च करना पड़ेगा ।

i am , therefore , writing to you to do whatever may be possible to get these ' birs ' and historical records and books , together with the men who are now there , out with as little delay as possible .
इसलिए मैं आपसे विनती करता हूं कि इन ' बीरों ' को , धार्मिक पुस्तकों को , ऐतिहासिक प्रलेखों को तथा उनकी रक्षा करने वाले सिखों को जल्दी से जल्दी वहां से बाहर लाने के लिए जो कुछ भी करना संभव हो वह किया जाये ।

however , it is not possible to get this supply regularly because even a slight dislocation in the shipping schedule - lrb - which of course is a common occurrence - rrb - results in the prices of these tins shooting up sky high and they just disappear from the market .
थोड़ा भी जहाजरानी सेवा में गड़बड़ी होने से , जो कि अक्सर होती रहती है , इन पदार्थों की कीमतें आसमान छूने लगती हैं और ये चीजें बाजार से एकाएक अन्तर्ध्यान हो जाती हैं .

and the level and type of involvement you choose , and the support and information available to you . where it is not possible to get an agreed compact fully in place by 1 april , you and your council should , at the very least , agree what needs be done and sign up to an action plan to develop compacts gradually .
मिसाल के तौर पर , आपको यह बात यकिनी बनानी होगी कि आप किरायेदारों के विचारों का प्रतिनिधित्व करने के योग्या भी हों , और जिन कामों में आप सम्मिलित हुए हैं , उनके बारे में आप समया - नुकूल जानकारी प्राप्त करके अपने सही विचार कौंसिल को दे भी सकते हो ।

if any injured player gets fit to bat again but he can ' t run then umpire and fielding teams captain can permit to batting side to have one runner . if possible this runner have to keep bat along with him . only work of this runner is to run for injured batsman . this runner has to carry and wear all the accessory which one batsman use . its possible to keep runner for both the batsman .
यदि एक घायल बल्लेबाज बल्लेबाजी करने के लिए फिट हो जाता है लेकिन भाग नहीं सकता हो तो अंपायर और क्षेत्ररक्षण टीम का कप्तान बल्लेबाजी पक्ष के एक अन्य सदस्य को दोड़ने की अनुमति दे सकता है . यदि संभव हो तो इस धावक को अपने साथ बल्ला रखना होता है . इस धावक का एक मात्र काम होता है घायल बल्लेबाज के स्थान पर दोड़ना . इस धावक को वो सभी उपकरण पहनने और उठाने होते हैं जो एक बल्लेबाज ने पहने हैं . दोनों बल्लेबाजों के लिए धावक रखना संभव है .

if an injured batsman gets fir for playing but can ' t run , the umpire and the captain of the fielding team can permit a member of the batting team to be a runner . if possible , the runner has to keep a bat with him . the only task of this runner is to run in place of the injured batsman . this runner has to wear and lift all those items what a batsman wears . it is possible to keep runners for both the batsmen .
यदि एक घायल बल्लेबाज बल्लेबाजी करने के लिए फिट हो जाता है लेकिन भाग नहीं सकता हो तो अंपायर और क्षेत्ररक्षण टीम का कप्तान बल्लेबाजी पक्ष के एक अन्य सदस्य को दोड़ने की अनुमति दे सकता है . यदि संभव हो तो इस धावक को अपने साथ बल्ला रखना होता है . इस धावक का एक मात्र काम होता है घायल बल्लेबाज के स्थान पर दोड़ना . इस धावक को वो सभी उपकरण पहनने और उठाने होते हैं जो एक बल्लेबाज ने पहने हैं . दोनों बल्लेबाजों के लिए धावक रखना संभव है .