Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you have guts say it to my face not my back
अगर आपके पास हिम्मत है तो इसे मेरे चेहरे पर कहें
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have fucking guts say it on my face baby
इसे मेरे चेहरे से कहो, अपनी हैसियत से नहीं
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say it to my face
इसे मेरे चेहरे से कहो, अपनी हैसियत से नहीं
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have the guts, then stop it.
khawab mai bhi satarou
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have to say something, say it
अगर आपको कुछ कहना है, तो कहें
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say it to my face if you have balls
इसे मेरे चेहरे से कहो, अपनी हैसियत से नहीं
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
say it to my face not through your status
इसे मेरे चेहरे से कहो, अपनी हैसियत से नहीं
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have guts call me back
कृपया मुझे कॉल करें जब आप वापस आते हैं
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my back is not a voicemail say it to my face
मेरी पीठ एक आवाज मेल नहीं है, यह मेरे चेहरे पर कहती है
Last Update: 2018-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you money can't buy happiness than transfr it to my account
यदि आप पैसे मेरे खाते में ट्रांसफ़्रेट से खुश नहीं खरीद सकते हैं
Last Update: 2018-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you would't say it to a friend don't say to yourself
अगर आप इसे अपने आप को सुरक्षित नहीं मानते हैं
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have shriveled me up. this is a witness against me. my leanness rises up against me. it testifies to my face.
और उस ने जो मेरे शरीर को सुखा डाला है, वह मेरे विरूद्ध साक्षी ठहरा है, और मेरा दुबलापन मेरे विरूद्ध खड़ा होकर मेरे साम्हने साक्षी देता है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he answered : ' if you have come with a sign , show it to us if you are of the truthful '
तो तू बनी ईसराइल को मेरे हमराह करे दे फिरऔन कहने लगा अगर तुम सच्चे हो और वाक़ई कोई मौजिज़ा लेकर आए हो तो उसे दिखाओ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have a connection to the internet other than wireless , you can use it to share your internet connection with others .
यदि आपके पास बेतार के अलावा इंटरनेट पर कोई कनेक्शन है , आप इसे दूसरे के साथ अपना इंटरनेट कनेक्शन साझा करने के लिए उपयोग कर सकते हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you consider that you have been seriously misled about a price tell your local trading standards department and ask it to investigate .
अगर आप सोचते हैं कि आपको किसी दाम के संबंध में बुरी तरह गुमराह कीया गया है , तो अपने ट्रेडिंग स्टैंडर्डस डिपार्टमेंट से कहिए और पूछताछ करने को कहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o believers, if you follow what some of the people of the book say, it will turn you into unbelievers even after you have come to belief.
ऐ ईमान वालों अगर तुमने अहले किताब के किसी फ़िरके क़ा भी कहना माना तो (याद रखो कि) वह तुमको ईमान लाने के बाद (भी) फिर दुबारा काफ़िर बना छोडेंग़े
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disclaimer: if you have linked your aadhaar number to your bank account recently, please wait for 15 days for it to appear on the portal.
अस्वीकरण: यदि आपने हाल ही में अपने आधार नंबर को अपने बैंक खाते से जोड़ा है, तो कृपया पोर्टल पर दिखाई देने के लिए 15 दिनों तक प्रतीक्षा करें।
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you find what you think is an illegal drug , you have a legal duty either to hand it to the police or destroy it to prevent another person committing an offence with the drug .
यदि आपके ख़याल में आपने कोई ऐसी दवा पाई है , जो अवैध है , तो यह आपका कानूनी कर्त्तव्य बनता है कि या तो आप उसे पुलिस के हवाले कर दें या उसे नष्ट कर दें ताकि उस ड्रग को लेकर कोई दूसरा व्यक्ति अपराध न करे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if you want to know how much you have to earn for it to be relevant for ni purposes , contact your inland revenue office . you can get ssp for up to 28 weeks in one spell of sickness .
अगर आप ni के बारे में अपनी कितनी आमदनी होनी चाहिये यह जानना चाहते हो तो कृपया आप आप के inland revenue के कार्यालाय से संपर्क करें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish respectfully to suggest it to you that if you have not the will or the ability to stand firm even when you are perfectly isolated , you must not only not take the pledge yourselves but you must declare your opposition before the resolution is put to the meeting and before its members begin to take pledges and you must not make yourselves parties to the resolution .
अपना उदाहरण लेकर मैं नेताओसे नम्रतापूर्वक कहना चाहता हूं कि आपमें अकेले रह जाने पर भी अपनी प्रतिज्ञा पर दृढ़ रहनेका निश्चय अथवा वैसा करनेकी शक्ति न हों तो आप प्रतिज्ञा न लें ; इतना ही नहीं , लोगोंके सामने यह प्रस्ताव रखा जाय और वे प्रतिज्ञा लें उससे पहले लोगोंके सामने आप अपना विरोध प्रकट करें और स्वयं उस प्रस्तावका समर्थन न करें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: