Results for indeed the religion in the sight of... translation from English to Hindi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hindi

Info

English

indeed the worst beasts in the sight of allah are the people who disbelieve and do not accept faith .

Hindi

इसमें शक़ नहीं कि ख़ुदा के नज़दीक जानवरों में कुफ्फ़ार सबसे बदतरीन तो फिर ईमान नहीं लाते

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed the worst beasts in the sight of allah are the people who disbelieve and do not accept faith .

Hindi

निश्चय ही , सबसे बुरे प्राणी अल्लाह की स्पष्ट में वे लोग है , जिन्होंने इनकार किया । फिर वे ईमान नहीं लाते

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:

English

indeed , the worst of living creatures in the sight of allah are the deaf and dumb who do not use reason .

Hindi

इसमें शक़ नहीं कि ज़मीन पर चलने वाले तमाम हैवानात से बदतर ख़ुदा के नज़दीक वह बहरे गूँगे हैं जो कुछ नहीं समझते

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed , the worst of living creatures in the sight of allah are the deaf and dumb who do not use reason .

Hindi

अल्लाह की स्पष्ट में तो निकृष्ट पशु वे बहरे - गूँगे लोग है , जो बुद्धि से काम नहीं लेते

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:

English

indeed the worst beasts in the sight of allah are those who are deaf , dumb – who do not have any sense .

Hindi

अल्लाह की स्पष्ट में तो निकृष्ट पशु वे बहरे - गूँगे लोग है , जो बुद्धि से काम नहीं लेते

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed the worst beasts in the sight of allah are those who are deaf , dumb – who do not have any sense .

Hindi

इसमें शक़ नहीं कि ज़मीन पर चलने वाले तमाम हैवानात से बदतर ख़ुदा के नज़दीक वह बहरे गूँगे हैं जो कुछ नहीं समझते

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed the worst kind of all beasts in the sight of allah are the people that are deaf and dumb , and do not understand .

Hindi

इसमें शक़ नहीं कि ज़मीन पर चलने वाले तमाम हैवानात से बदतर ख़ुदा के नज़दीक वह बहरे गूँगे हैं जो कुछ नहीं समझते

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are degrees in the sight of allah , and allah is seeing of whatever they do .

Hindi

वह लोग खुदा के यहॉ मुख्तलिफ़ दरजों के हैं और जो कुछ वह करते हैं ख़ुदा देख रहा है

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are degrees in the sight of allah , and allah is seeing of whatever they do .

Hindi

अल्लाह के यहाँ उनके विभिन्न दर्जे है और जो कुछ वे कर रहे है , अल्लाह की स्पष्ट में है

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed the worst kind of all beasts in the sight of allah are the people that are deaf and dumb , and do not understand .

Hindi

अल्लाह की स्पष्ट में तो निकृष्ट पशु वे बहरे - गूँगे लोग है , जो बुद्धि से काम नहीं लेते

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:

English

indeed , the worst of living creatures in the sight of allah are those who have disbelieved , and they will not believe -

Hindi

निश्चय ही , सबसे बुरे प्राणी अल्लाह की स्पष्ट में वे लोग है , जिन्होंने इनकार किया । फिर वे ईमान नहीं लाते

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

indeed , the worst of living creatures in the sight of allah are those who have disbelieved , and they will not believe -

Hindi

इसमें शक़ नहीं कि ख़ुदा के नज़दीक जानवरों में कुफ्फ़ार सबसे बदतरीन तो फिर ईमान नहीं लाते

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

great is hatred in the sight of allah that you say what you do not do .

Hindi

ख़ुदा के नज़दीक ये ग़ज़ब की बात है कि तुम ऐसी बात कहो जो करो नहीं

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the evil of all that is hateful in the sight of thy lord .

Hindi

इन सब बातों में से जो बुरी बात है वह तुम्हारे परवरदिगार के नज़दीक नापसन्द है

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the evil of all that is hateful in the sight of thy lord .

Hindi

इनमें से प्रत्येक की बुराई तुम्हारे रब की स्पष्ट में अप्रिय ही है

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

great is hatred in the sight of allah that you say what you do not do .

Hindi

अल्लाह के यहाँ यह अत्यन्त अप्रिय बात है कि तुम वह बात कहो , जो करो नहीं

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:

English

all that is evil in the sight of your lord , and is detestable .

Hindi

इनमें से प्रत्येक की बुराई तुम्हारे रब की स्पष्ट में अप्रिय ही है

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all that is evil in the sight of your lord , and is detestable .

Hindi

इन सब बातों में से जो बुरी बात है वह तुम्हारे परवरदिगार के नज़दीक नापसन्द है

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is most hateful in the sight of allah that ye say that which ye do not .

Hindi

ख़ुदा के नज़दीक ये ग़ज़ब की बात है कि तुम ऐसी बात कहो जो करो नहीं

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they vary greatly in rank in the sight of allah , and allah sees what they do .

Hindi

वह लोग खुदा के यहॉ मुख्तलिफ़ दरजों के हैं और जो कुछ वह करते हैं ख़ुदा देख रहा है

Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK