Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is reads a book
वह हिंदी अनुवाद में एक किताब पढ़ता है
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 4
Quality:
is he reading a book ?
वह किताब पढ़ रहा है क्या ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
he is not reading a book
वह किताब पढ़ रहा है
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 16
Quality:
he is continuously reading a book
वह किताब पढ़ रहा है
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he is currently reading a book.
वह किताब पढ़ रही है वर्तमान क़ाल
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is too poor he can not buy a book
वह इतना गरीब है कि वह किताब नहीं खरीद सकत
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is he a khan baba he is very fat and he eats a kilo of food
क्या वह एक खान बाबा है वह बहुत ही मोटा है और वह एक किलो खाना खाता है
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and of mankind is he who disputeth respecting allah without knowledge or guidance or a book luminous .
और लोगों मे कोई ऐसा है जो किसी ज्ञान , मार्गदर्शन और प्रकाशमान किताब के बिना अल्लाह के विषय में अपने पहलू मोड़ते हुए झगड़ता है ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed is he who has sent down the criterion to his worshiper , that he is a warner to all mankind ;
बहुत बाबरकत है जिसने अपने बन्दे पर कुरान नाज़िल किया ताकि सारे जहॉन के लिए डराने वाला हो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and among men is he who disputes about allah , without knowledge or guidance , or a book giving light ,
और लोगों मे कोई ऐसा है जो किसी ज्ञान , मार्गदर्शन और प्रकाशमान किताब के बिना अल्लाह के विषय में अपने पहलू मोड़ते हुए झगड़ता है ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is he who prevails over his creatures , and he is all - wise and aware .
वही अपने तमाम बन्दों पर ग़ालिब है और वह वाक़िफकार हकीम है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed is he in whose hand is the sovereignty , and , he is able to do all things .
बड़ा बरकतवाला है वह जिसके हाथ में सारी बादशाही है और वह हर चीज़ की सामर्थ्य रखता है । -
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is he who is god in heaven , and god on earth . he is the wise , the knower .
उनके सामने आ मौजूद हो और आसमान में भी उसी की इबादत की जाती है और वही ज़मीन में भी माबूद है और वही वाकिफ़कार हिकमत वाला है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is he who is allah in heaven and allah on earth ; and he is full of wisdom and knowledge .
उनके सामने आ मौजूद हो और आसमान में भी उसी की इबादत की जाती है और वही ज़मीन में भी माबूद है और वही वाकिफ़कार हिकमत वाला है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is he who is god in heaven , and god on earth : he is the wise one , the all knowing ;
उनके सामने आ मौजूद हो और आसमान में भी उसी की इबादत की जाती है और वही ज़मीन में भी माबूद है और वही वाकिफ़कार हिकमत वाला है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is he who brings down the rain after they have despaired , and unfolds his mercy . he is the guardian , the praised .
और वही तो है जो लोगों के नाउम्मीद हो जाने के बाद मेंह बरसाता है और अपनी रहमत को फैला देता है और वही कारसाज़ हम्द व सना के लायक़ है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i hope, wherever he is, he's doing ok and making new friends.
और मुझे आशा है कि, वह जहाँ भी होगा, वह ठीक होगा और नए दोस्त बना रहा होगा.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is he who created the heavens and the earth unable to create their like ? yes , indeed , he is the creator , the knower .
जिस ने सारे आसमान और ज़मीन पैदा किए क्या वह इस पर क़ाबू नहीं रखता कि उनके मिस्ल पैदा कर दे हाँ और वह तो पैदा करने वाला वाक़िफ़कार है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto them, is he well? and they said, he is well: and, behold, rachel his daughter cometh with the sheep.
फिर उस ने उन से पूछा, क्या वह कुशल से है ? उन्हों ने कहा, हां, कुशल से तो है और वह देख, उसकी बेटी राहेल भेड़- बकरियों को लिये हुए चली आती है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: