Results for ismail translation from English to Hindi

chacha ismail khan
adyaksha vidhan sabha chitra

ismail sulemanji khatri
इस्माइल सुलेमानजी खत्री

ismail bhai ki taraf se bsp ki party
ismail bhai ki taraf se bsp ki party

i understand that the nizam has sent for mirza ismail .
मैं समझता हूँ कि निजाम ने मिरजा इस्माईल को बुलाया है ।

ismail afandi of the ottoman empire - designer of the main dome .
मुख्य गुम्बद का अभिकल्पक इस्माइल जो कि ऑट्टोमन साम्राज्य का प्रमुख गोलार्ध एवं गुम्बद अभिकल्पक थे ।

and ismail and idris and zulkifl ; all were of the patient ones ;
और इसमाईल और इदरीस और ज़ुलकिफ़्ल पर भी कृपा - स्पष्ट की । इनमें से प्रत्येक धैर्यवानों में से था

architect of main dome ismail who was the main architect of domes in the aatoman kingdom .
मुख्य गुम्बद का अभिकल्पक इस्माइल जो कि ऑट्टोमन साम्राज्य का प्रमुख गोलार्ध एवं गुम्बद अभिकल्पक थे ।

in 1897 , haji ismail khan had asked the young sajjad hyder to teach him english .
हाजी इस्माइल ख़ान ने 1897 में युवा सज्जाद हैदर से उन्हें अंग्रेजी पढ़ाने के लिए कहा ।

and remember ismail and yasa’a and zul - kifl ; and they are all excellent .
इसमाईल और अल - यसअ और ज़ुलकिफ़्ल को भी याद करो । इनमें से प्रत्येक ही अच्छा रहा है

despite iranian denials , teheran has traditionally backed former afghan resistance leader ismail khan .
अफगान मामलं में हस्तक्षेप से इनकार करने के बावजूद ईरान हेरात के सरदार इस्माइल खान का समर्थन करता रहा है .

mr yusuf ismail mian , acting chairman of the british indian association , presided over this meeting .
प्रिटोरियाकी इस सभाके सभापति थे ब्रिटिश इंडियन एसोसियेशनके अस्थायी अध्यक्ष यूसुफ इस्माइल मियां ।

poet ghyasuddin had designed the verses on the tombstone , while ismail khan afridi of turkey was the dome maker .
कवि गयासुद्दीन ने मकबरे के पत्थर पर इबारतें लिखी हैं , जबकि इस्माइल खान अफरीदी ने टर्की से आकर इसके गुम्बद का निर्माण किया ।

and remember ismail in the book ; he was indeed true to his promise and was a noble messenger , a prophet .
कुरान में इसमाईल का तज़किरा करो इसमें शक नहीं कि वह वायदे के सच्चे थे और भेजे हुए पैग़म्बर थे

and ismail and al - yasha and yunus and lut ; and every one we made to excel the worlds :
और इसमाईल , अलयसअ , यूनुस और लूत को भी । इनमें से हर एक को हमने संसार के मुक़ाबले में श्रेष्ठता प्रदान की

but i would suggest the inclusion in your programme of the affected areas of rawalpindi , multan , dera ismail khan and bannu districts .
परन्तु मेरा सुझाव है कि आप अपने इस कार्यक्रम में रावलपिंडी , मुलतान , डेरा इस्माईल खान तथा बन्नू जिलों के उपद्रव - पीडित क्षेत्रों का भी समावेश करें ।

commissioner , dera ismail khan on leave recorded on 5 october 1947 by v . h . coelho , private secretary to the prime minister 1 .
8 . दीवान शिव शरण लाल का वक्तव्य 5 अक्टूबर , 1947 को प्रधानमंत्री के प्राइवेट सेक्रेटरी वी . एच . कोएलहो द्वारा लिपिबद्ध किया गया ।

“ all praise is to allah who gave me ismail and ishaq , in my old age ; indeed my lord is the listener of prayer . ”
जिसने मुझे बुढ़ापा आने पर इस्माईल व इसहाक़ अता किए इसमें तो शक़ नहीं कि मेरा परवरदिगार दुआ का सुनने वाला है

and when ibrahim and ismail raised the foundations of the house : our lord ! accept from us ; surely thou art the hearing , the knowing :
और याद करो जब इबराहीम और इसमाईल इस घर की बुनियादें उठा रहे थे , , " ऐ हमारे रब ! हमारी ओर से इसे स्वीकार कर ले , निस्संदेह तू सुनता - जानता है

in order effectively to terminate the state of alarm which has made public opinion so clamorous for armed intervention and to restore general confidence , i would endorse the suggestion reported to have been made for this purpose by sir mirza ismail who came here with your exalted highness ' encouragement and on your behalf .
भय की स्थिति का सफल अंत लाने के लिए , जिसने लोकमत को जोरदार आवाज में सशस्त्र हस्तक्षेप की मांग करने के लिए मजबूर कर दिया है , जनता में साधारण विश्वास फिर से जगाने के लिए मैं उसे सुझाव का समर्थन करना चाहूंगा , जो सर मिरजा इस्माइल द्वारा इस हेतु के लिए प्रस्तुत किया गया कहा जाता है - जो आपकी ओर से और आपके प्रोत्साहन से यहां आये थे ।

were you present at the time when jacob was on the point of death? he asked his children, "whom will you worship after me?" they all answered, "we will worship the same one allah whom you, your forefathers abraham. ismail and isaac acknowledged as their allah and to him we all surrender as muslims."
(क्या तुम इबराहीम के वसीयत करते समय मौजूद थे? या तुम मौजूद थे जब याक़ूब की मृत्यु का समय आया? जब उसने बेटों से कहा, "तुम मेरे पश्चात किसकी इबादत करोगे?" उन्होंने कहा, "हम आपके इष्ट-पूज्य और आपके पूर्वज इबराहीम और इसमाईल और इसहाक़ के इष्ट-पूज्य की बन्दगी करेंगे - जो अकेला इष्ट-पूज्य है, और हम उसी के आज्ञाकारी (मुस्लिम) हैं।"