Results for issue resolved translation from English to Hindi

issue resolved
समस्या हल हो गई है

issue has been resolved
मुद्दा सुलझा लिया गया है

issue is not yet resolved
समस्या अभी तक हल नहीं हुई है

issue is not been resolved yet
समस्या का समाधान अभी नहीं हुआ है

issue is not yet resolved for me
समस्या का समाधान अभी नहीं हुआ है

as per conversation your issue is resolved
वार्तालाप के अनुसार आपका मुद्दा हल हो गया है

the issue will be resolved this evening.
आज शाम इस समस्या का समाधान हो जाएगा।

please inform us once once issue resolved
कृपया समस्या हल होने के बाद पुष्टि करें

as per our conversation issue is resolved 20 september
हमारी बातचीत के अनुसार समस्या का समाधान हो गया है

the issue is resolved so you don't have to call me
आपको मुझे फोन करने की जरूरत नहीं है

set conflicts as resolved
सेट परस्पर विरोध जैसे हल

as per our conversation your issue will be resolved by thu mar 07.
as per our conversation your issue will be resolved by thu mar 07.

they resolved to work harder .
उन्होंने ज़्यादा महनत से काम करने का इरादा किया ।

we have marked your issue as resolved. did we resolve your issue? yesno
हमने आपकी समस्या का समाधान कर दिया है

resolved conflicted state of %1.
% 1 के विरोधाभास स्थिति को ठीक किया.

mark selected conflicted files as resolved
चिह्नित चयनित फ़ाइल जैसे

continue applying patches with resolved conflicts
जारी रखें लागू कर रहा है के साथ परस्पर विरोध

i was resolved when i let my arrow fly.
मैं हल किया गया था जब मैं मेरे तीर उड़ान.

indeed , the united states itself has stated that the issue should be resolved in a bilateral framework .
यहां तक कि अमरीका ने भी कहा है कि इस मुद्दे को द्विपक्षीय ढांचे में हल किया जाना चाहिए ।

also please use above thread for this issue until it gets resolved, it will be helpful for tracking purpose.
इसके अलावा कृपया इस मुद्दे के लिए उपरोक्त धागे का उपयोग करें जब तक कि यह हल न हो जाए, यह हमारे लिए ट्रैक करने में मददगार होगा।