Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are the type to not reply to me
आप मेरे संदेश का जवाब ऑनलाइन भी नहीं दे रहे हैं
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
did you write to me in whatsapp?
हमारे यहां तो रात हो गई और आपके
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not meant to me
तुम मेरे लिए नहीं थे
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not talking to me why
why are you not taking to e
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not in debt to me more.
आप अधिक मेरे लिए बकाया नहीं कर रहे हैं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ur the type to not reply to me
उर प्रकार मुझे जवाब नहीं करने के लिए
Last Update: 2024-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not interested in talking to me
banti
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your the type to not reply to me
आपका प्रकार मुझे जवाब नहीं देना है
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so close to me in this world
आप इस दुनिया में मेरे इतने करीब हैं
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not replying to me, you had promised me profit
ap reply nahi dy rhi ho mujhe ap ne to wada kia tha profit ka
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you are not talking to me. are you mad at me
आप रोजाना किस समय जिम जाते हैं
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not picking the phone after calling again and again, did not even reply to whatsapp message. pls clear the transpoter payment.
बार-बार कॉल करने के बाद आप फोन नहीं उठा रहे हैं, वॉट्सऐप मैसेज का जवाब भी नहीं दिया। कृपया ट्रांसपोटर भुगतान का भुगतान करें।
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it right that it is necessary to tell everything, now you are not left with so much.
मैं बस तुम्हें चाहता हूँ
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is best to close your wallets when you are not using them to prevent others from viewing or using them .
यह बुद्धिमानी है कि आप अपना बटुआ बन्द कर दें जब वह उपयोग में नहीं आ रहा हो ताकि कोई अन्य उसे देख न पाए या उसका उपयोग न कर पाए .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
then leave it to someone, this means that you love him more than me and talk to him while you are not talking to me.
फिर छोड़ ने को क बोल री हो इस का मतलब ये ह की तुम मुझसे ज्यादा उस से प्यार करती हो और बात बी करती हो उस से जबी तुम मुझसे बात करना नही चारि हो
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your people have rejected the quran , although it is the truth . tell them that you are not their guardian
तुम्हारी क़ौम ने तो उसे झुठला दिया , हालाँकि वह सत्य है । कह दो , मैं " तुमपर कोई संरक्षक नियुक्त नहीं हूँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have lost so much in you that now you are not even conscious, i have drunk such a thing, but i do not know what is happening to me.
main tum main itna khogaya ho ke abb hosh main bhe nahe ho main ne kabe ase bat nahe ke hain likin malom nahe mujhe kya ho raha hain
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk to me, if you are free then it is good
yr ap muje bohot ache lage kya ap single ho
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it is unreasonable for them not to pay you , we will reduce your income support by an amount you could expect to be paid for the work you are doing , even though you are not being paid .
अगर उन्हे ऐसा लगता है कि आप को पैसे देना बराबर नही है , तो हम आप का आमदनी का आर्थिक सहाय कम कर देंगे , आप को आमदनी ना भी मिले तो भी यह कटौती आप को काम करवाने के लिए जितनी देनी पड रही है उतनी हो सकती है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
surely , we have sent down to you the book for mankind with the truth . whosoever is guided , is guided for himself , and he who goes astray , it is only for his own loss , you are not their guardian .
हमने तुम्हारे पास किताब सच्चाई के साथ लोगों के वास्ते नाज़िल की है , पस जो राह पर आया तो अपने ही लिए और जो गुमराह हुआ तो उसकी गुमराही का वबाल भी उसी पर है और फिर तुम कुछ उनके ज़िम्मेदार तो हो नहीं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: