From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hey my order was not delivered
अरे मेरा ऑर्डर डिलीवर नहीं हुआ
Last Update: 2024-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
that is my order was not delivered
मेरा आदेश वितरित नहीं किया गया था
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey my order was not delivered yet to me
अरे मेरा ऑर्डर डिलीवर नहीं हुआ था
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that order was not challenged at that stage by the petitioner .
इस याचिकाकर्ता द्वारा आदेश को उस स्तर पर चुनौती नहीं दी गई थी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as life was simple , the maintenance of law and order was well organised and courts were not necessary .
जीवन सीधा - सादा था इसलिए विधि व्यवस्था अच्छी प्रकार से बनाए रखी जाती थी और न्यायालयों की आवश्यकता नहीं होती थी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the termination order was not subject to sanction of the head office in west bengal , and had been issued from jharkhand state .
समाप्ति आदेश पश्चिम बंगाल में प्रधान कार्यालय की मंजूरी के अधीन नहीं था और झारखंड राज्य से जारी किया गया था .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if no form of conciliation is attempted it will be necessary to consider what action to take should there be a real breakdown of civil forces of law and order , complicated possibly by tribal aggression . 12 .
10 . यदि किसी प्रकार की सुलह का प्रयत्न न किया जाय , तो यह सोचना जरूरी होगा कि कानून और व्यवस्था के मुल्की तंत्र के वस्तुतः टूट जाने पर - - संभवतः कबायलियों का आक्रमण इस कठिनाई को और उलझन भरी बना देगा - क्या कदम उठाया जाय ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to the respondents , the same was not within the law and order jurisdiction of the cisf as law and order is the state subject .
प्रत्यर्थियों के अनुसार , वह ही सीआईएसऍफ़ की कानून और व्यवस्था की अधिकारिता के भीतर नहीं था क्योंकि कानून और व्यवस्था राज्य सरकार के अधीन है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while the central cabinet was not interested in the day to day administration of law and order in the provinces , it could not remain entirely indifferent , specially in emergencies requiring military aid .
यद्यपि केन्द्रीय - प्रान्तों के कानून और व्यवस्था सम्बन्धी दैनिक प्रशासन के विषय में कोई दिलचस्पी नहीं रखता , फिर भी वह सर्वथा उदासीन भी नहीं रह सकता - विशेषतः ऐसे संकट के समय जब सैनिक सहायता आवश्यक हो जाती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reliance is placed on certain judgments and orders passed by this court in matters where candidates had sought disclosure of their marks which relief was not granted .
इस न्यायालय द्वारा , ऐसे मामलों में पारित कुछ निर्णयों और आदेशों पर भरोसा रखा गया है जहां उम्मीदवारों ने अपने अंकों के प्रकटीकरण की मांग की थी , जो राहत नहीं दी गई थी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this spiritual upsurge was not at all to the liking of the alien ruler or his local representative in charge of law and order , i . e . the qazi .
यह आध्यात्मिक उभार विधर्मी शासक या कानून व्यवस्था की देखभाल करने वाले स्थानीय प्रतिनिधि अर्थात काजी के बिलकूल मनोनुकूल नहीं लगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to get this you must have been getting income support for the last 26 weeks and it will be estimated on savings above £500 .
इन के लिए दर्खास्त देने के लिए यह ज़रूरी नहीं कि आप इन्कम सपोर्ट प्राप्त कर रहे हों ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 1991 , because of the hit film “ ”ham “ ” it is looking like it will change current situation but this successful time was not longer because of continuous unsuccessful moves on the box office .
१९९१ की हिट फिल्म हम से ऐसा लगा कि यह वर्तमान प्रवृति को बदल देगी किंतु इनकी बॉक्स आफिस पर लगातार असफलता के चलते सफलता का यह क्रम कुछ पल का ही था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say : ' my lord cares little for you if it was not for your supplication , indeed you have belied so it will be fastened '
तुम कह दो कि अगर दुआ नही किया करते तो मेरा परवरदिगार भी तुम्हारी कुछ परवाह नही करता तुमने तो झुठलाया तो अन क़रीब ही तुम्हारे सर पडेग़ा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there followed them successors who inherited the scripture taking the commodities of this lower life and saying , " it will be forgiven for us . " and if an offer like it comes to them , they will take it . was not the covenant of the scripture taken from them that they would not say about allah except the truth , and they studied what was in it ? and the home of the hereafter is better for those who fear allah , so will you not use reason ?
फिर उनके बाद कुछ जानशीन हुए जो किताब के तो वारिस बने नापाक कमीनी दुनिया के सामान ले लेते हैं कहते हैं कि हम तो अनक़रीब बख्श दिए जाएंगें अगर उनके पास भी वैसा ही ले ही लें क्या उनसे किताब का एहदो पैमान नहीं लिया गया था कि ख़ुदा पर सच के सिवा नहीं कहेगें और जो कुछ उस किताब में है उन्होनें पढ़ लिया है और आख़िर का घर तो उन्हीं लोगों के वास्ते ख़ास है जो परहेज़गार हैं तो क्या तुम
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting