Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it won’t let me call you
it won’t let me call you
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep us cool
वे हमें हिंदी में शांत अर्थ रखते हैं
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you till death does us apart
मे तुम्हे नही बूलाऊगी जब तक तुम मुझे नही बुलाओगे
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do it to keep us from talking crap.
इससे हमें बकवास नहीं करनी पड़ती
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's going to take a lot more than the end of the world... to keep us apart.
कयामत में इतना दम नहीं कि... हमें जुदा कर सके।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
safety rule keep us safe
सुरक्षा नियम हमें सुरक्षित रखते हैं
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it doesn’t challenge you, it won’t change you
अगर यह आपको चुनौती नहीं देता है
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clothes keep us cool cotton
कपड़े हमें शांत कपास रखते हैं
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep us on the right path .
हमें सीधे मार्ग पर चला
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it will allow us to colonize and to keep us from going extinct .
संघबद्ध होने में और अवलुप्ति से बचने में भी सहायक होगी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may allah keep us all in his faith.
allah ap ko apny hifzo iman ma rakhy
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because cotton clothes keep us in summer
हम गर्मियों में सूती कपड़े क्यों पहनते हैं
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has never wanted to keep us chained .
उन्होंने तो कभी हमें बाँधकर रखना नहीं चाहा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one has suggested a way to keep us together and help us .
किसी ने हमारी मदद करने का और हमें एकसाथ रखने को कोई रास्ता नहीं निकला ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodbyes my dear friend cannot tear us apart because we’re connected in heart. i’ll miss you always!
अलविदा हमें अलग नहीं कर सकते क्योंकि हम दिल से जुड़े हुए हैं। मैं तुम्हें हमेशा याद करूंगा!
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's not a fortress in the world that could keep us out.
वहाँ दुनिया में एक गढ़ है, कि हमें बाहर रखने के सकता है नहीं है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keeps us from preventing mistakes
हमें गलतियों को रोकने से रोकती है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life would not only be dull but i think it would make everybody so complacent and it would not keep us on our toes if there were to be no criticism .
अगर आलोचना का अभाव हो तो जीवन न केवल नितांत नीरस हो जाएगा बल्कि हर कोई आत्मतुष्ट बन जाएगा और चौकन्नापन शेष नहीं रह पाएगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
among the things that keep us from joining hands and working together is the unfortunate turn our public life has taken .
सार्वजनिक जीवन में एक दुर्भाग्यपूर्ण मोड़ आया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basically everything that keeps us alive from one day to the next ,
हर चीज़ जो हमें दिन प्रतिदिन जीवित रखती है ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: