Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
item onhold addressee absent
आइटम ऑनहोल्ड एड्रेससी का पता नहीं लगाया जा
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot be changed
बदला नहीं जा सकता
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
name cannot be empty
नाम खाली नहीं रह सकता
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
psk cannot be empty.
पासवर्ड रिक्त है
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
"%s" cannot be read
"%s" पढ़ा नहीं जा सका
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nepomuk cannot be started
नेपोमक सेमेन्टिक डेस्कटॉप
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
styles cannot be loaded.
शैलियों को लोड नहीं किया जा सकता.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
roll number cannot be blank
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
spool folders cannot be deleted
स्पूल फ़ोल्डर विलोपित नहीं किया जा सकता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 7
Quality:
which cannot be understood easily .
आसानी से समझ में न आने वाला ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
item onhold door locked intimation served
आइटम ऑनहोल्ड डोर लॉक ्ड सूचना परोसा गया
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
kolourpaint cannot remove the selection ' s internal border as it could not be located .
कलरपेंट चयनित का आंतरिक किनारा को मिटा नहीं सकता चूंकि इसे चिह्नित नहीं किया जा सका .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
in between the famous khyber pass can be located .
इन्हीं के बीच से गुज़रता सकरा रास्ता खैबर पास के नाम से प्रसिद्ध है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
child welfare committee should be located near railway stations .
रेलवे स्टेशन के नज़दीक एक बाल कल्याण समिति स्थित होनी चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if so , the guilty gene could not be located in y chromosome .
यदि यह बात सच है तो यह स्पष्ट हो जाता है कि यह दोष उत्पन्न करनेवाला जीन य् गुणसूत्र में नहीं होना चाहिए .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
samples in respect of prohibited items mentioned above cannot be imported .
ऊपर दिए गए प्रतिबंधित वस्तुओं के नमूने आयात नहीं किए जा सकते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the shop shall be located in the prime and easily accessible part of the city .
दुकान शहर के किसी भी मुख्य स्थान अथवा आसानी से पहुंचने योग्य स्थान पर स्थित होनी चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
brijpal could not be located anywhere either by the complainant or by her brothers .
बृजपाल कहीं भी या तो शिकायतकर्ता या उसके भाइयों द्वारा नहीं पाया जा सका .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: