From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kartar singh sarabha
कर्तार सिंह सराभा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
meri maa ko hamesha rakhe kartar
meri maa ko hamesha khush rakhe kartar
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they had two daughters , kartar kaur and sushil kaur .
करतार कौर और सुशील कौर उनकी दो पुत्रियॉं थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he takes for his hero kartar singh sarabha , and provides him with a fictitious heroine .
वे करतार सिंह सराभा को नायिका के रुप में लेते है और उसके साथ एक काल्पनिक नायिका जोड़ते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the eldest son , kartar singh suri is of my age and we were class - fellows .
सबसे बड़ा बेटा करतार सिंह सूरी मेरी उम्र का है और मेरा सहपाठी भी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he even admits that he had brought poison for trilok singh to administer to and kill his first wife , kartar kaur .
वह यह भी स्वीकारता है कि वही त्रिलोक सिंह की पत्नी करतार कौर का मारने के लिए ज़हर लेकर आया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the events from the life of kartar singh and his comrades ' heroic deeds are described with an emotional power that carries conviction .
करतार सिंह और उसके साथियो के वीरोचित कार्यों के वर्णन ऐसे भावना - पूर्ण हैं के वे विश्वसनीय प्रतीत होते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at last some of our resolute men like jaswant singh ji , preet sainik gurcharan singh , kartar singh and lachhman singh told daar ji that they would go and leave them across the canal .
अन्ततः हमारे कुछ धुन के पक्के जवानों जसवंत सिंह जी , प्रीत सिपाही भाई गुरबचन सिंह जी , करतार सिंह दोस्त और लक्ष्मण सिंह जैसे लोगों ने दार जी को कहा कि वह रातों - रात इनको नहर पार करवा आयेंगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but biri ' s exploit in meeting kartar singh sarabha in his death - cell the night before his execution and going through a symbolic marriage ceremony with him , and then going to bhalowal and shooting dead kartar singh ' s bet - 54 nanak singh rayef , risaldar ganda singh , are a little too much even for romantic fiction .
परन्तु बीरी का करतार सिंह सराभा को उसकी कालकोठरी में फांसी से एक रात पहले मिलना , उसके साथ प्रतीकात्मक विवाह - संस्कार सम्पन्न करना और फिर भलोवाल पहुंच कर करतार सिंह के साथ गद्दारी करने वाले रिसालदार गंडा सिंह को गोली मारना आदि घटनांए तो रोमांटिक उपन्यासों के लिए भी कुछ ज्यादा ही हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: