Results for late wishes but great wishes translation from English to Hindi

sorry for late wishes
देर से आने के लिए क्षमा चाहते हैं

tahnk you giving me great wishes
मुझे जन्मदिन की ढेर सारी शुभकामनाएं

sorry for late wishes sir
देर से इच्छा के लिए खेद है सर

sorry for late wishes your day
देर से जवाब देने के लिए खेद है

sorry for late wishes pimpal g
जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं देर से आने वाली शुभकामनाएँ

sorry for i have late wishes too you
क्षमा करें, आपको भी देर से शुभकामनाएं।

happy birthday babu sorry for late wishes
जन्मदिन मुबारक हो बाबू देरी से शुभकामनाओं के लिए खेद है

i'm really very sorry for late wishes
देर से इच्छा उर्दू के लिए खेद

happy birthday my dear sister sorry for late wishes
जन्मदिन मुबारक हो मेरी प्यारी बहन विलो

sakuntalam is not only great poetry , but great drama too .
मालविकाग्निमित्रम् शाकुंतलम् एक महान काव्य ही नहीं , महान नाटक भी है ।

he who seeks shall find , but great urge must be there and wise guidance .
जो अन्वेषण करेगा उसे प्राप्ति अवश्य होगी , पर इसके लिए बहुत अधिक आन्तरिक उत्साह तथा बुद्धिमत्तापूर्ण मार्गदर्शन ज़रूरी है ।

one place like silicon valley , but great engineers back in our country somewhere in finland or
सिलिकॉन वैली , लेकिन फिनलैंड में कहीं न कहीं हमारे देश में वापस महान इंजीनियर की तरह एक जगह या

sorry motto late wishes happy birthday tum mare life ho m apne sara life tumre sath rhne chta hu m aapk sath rhkr bhot khus rhta h
sorry motto late wishes happy birthday tum mare life ho m apne sara life tumre sath rhne chta hu m aapk sath rhkr bhot khus rhta h

but great as has been the political achievement of the last decade , no less remarkable has been the growth of the labour movement in india .
अगर पिछले दस बरस में सियासी मामलों में बड़ी बड़ी कामयाबियां हुई हैं , तो हिंदुस्तान के मजदूर आंदोलन का जन्म कुछ कम अहमियत नहीं रखता .

it is true that a sizeable force of labour consisted of people brought against their wishes but it is also a fact that the japanese also joined this labour force .
यह सच है कि इन सब कामों में लगे अधिकांश मजदूरों को उनकी इच्छा के विपरीत जबर्दस्ती काम पर लगाया गया किन्तु इस बात को भी स्मरण रखना चाहिए कि स्वयं जापानी भी इस काम में पीछे नहीं रहे .

and in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations were upon all the inhabitants of the countries.
उस समय न तो जानेवाले को कुछ शांति होती थी, और न आनेवाले को, वरन सारे देश के सब निवासियों में बड़ा ही कोलाहल होता था।

i wish i could meet you and wish you with all good wishes, but in this pandemic alert i pray to god for your good health and safety. your are the sevior of mankind.
काश मैं आपसे मिल पाता और आपको शुभकामनाएं देता, लेकिन इस महामारी की चेतावनी में मैं आपके अच्छे स्वास्थ्य और सुरक्षा के लिए ईश्वर से प्रार्थना करता हूं। आप अपने नोबेल के लिए मानव जाति का प्रणाम करते हैं।

nor are the living and the dead alike . allah makes to hear whomsoever he wishes , but you , , cannot cause to hear those who are in their graves .
और न जीवित और मृत बराबर है । निश्चय ही अल्लाह जिसे चाहता है सुनाता है । तुम उन लोगों को नहीं सुना सकते , जो क़ब्रों में हो ।

but great transformations in history have taken place only when , within the community aspiring for freedom and justice , a group of dedicated people chooses to live and struggle for higher ethical principles .
किंतु इतिहास में महान परिवर्तन तभी हुए हैं , जब स्वाधीनता और नयाय के लिए प्रयत्नशील समाज के कुछ निष्ठावान पुरुष उच्च नैतिक आदर्शों का पालन करने लगते हैं और इन आदर्शों के लिए संघर्ष ।