Results for licensee to comply with licence translation from English to Hindi

to comply with the conditions .
शर्तों की अनुपालना किए जाने का कार्य ।

you don’t want to comply with me
you don’t want to comply with me

any work that is done to comply with the law
ऐसा कोई भी कार्य जो कानून के अनुसार पूरा किया गया है ।

father suggested his son to comply with his instructions .
पिता ने पुत्र से अपने निर्देशों का पालन करने की सलाह दी ।

all eligible depositors will have to comply with the kyc norms .
सभी पात्र उधारकर्ताओं को केवाईसी मानदंडों का अनुपालन करना होगा ।

financial services authority sets standards for organistaion to comply with it .
वित्तीय सेवा अधिकरण संगठनों के अनुपालन हेतु मानक निर्धारित करता है ।

the refineries are operated efficiently to comply with international quality standard .
इस रिफाइनरियों के रूप में अंतर्राष्ट्रीय स्तर के प्रति निगरानी कर रहे हैं .

health and safety inspectors can give advice on how to comply with the law .
उनके पास लागू करने के भी अधिकारी हैं ।

a foreign importer has to comply with the procedure of imports of the country .
विदेशी आयातक को देश के आयात संबन्धी नियमों की अनुपालना करनी होगी ।

hpcl has taken necessary steps to comply with the requirement and spirit of corporate governance
एचपीसीएल की आवश्यकता है और निगमित प्रशासन की भावना का अनुपालन करने के लिए आवश्यक कदम उठाए हैं

failure to comply with / fulfil the contractual obligation will make one liable for damages .
संविदागत बाध्यता के अनुपालन में चूक होने पर क्षतिपूर्ति का दायित्व वहन करना होगा ।

comply with these orders, and avoid crowds in public.
इन आदेशों का अनुपालन करें, और सार्वजनिक स्थानों पर भीड़ से बचें।

365 effect of failure to comply with , or to give effect to , directions given by the union .
365 संघ द्वारा दिए गए निदेशों का अनुपालन करने में या उनको प्रभावी करने में असफलता का प्रभाव .

the value of medical interventions is limited by the ability of patients to understand the treatment and comply with them .
चिकित्सकीय हस्तक्षेप का मूल्य मरीजों की उपचार को समझने की क्षमता और उनका अनुपालन करने की क्षमता द्वारा सीमित होता है ।

a process of listing the names of exporters who delays the realisation of export proceeds or fail to comply with rules .
ऐसी प्रक्रिया जिसके अन्तर्गत किसी निर्यातक को जो विक्रीत / निर्यातित माल की राशि समय पर लाने में असफल रहा हो या नियमों के उल्लंघन करता पाया गया हो उसका नाम सूची में लिखा जाना ।

all schools must comply with infrastructure and teacher norms for an effective learning environment .
सभी स्कूलों को सीखने के प्रभावकारी वातावरण के लिए बुनियादी ढांचों और शिक्षक नियमों का पालन करना चाहिए ।

also the application must comply with any requirements for registration or licensing necessary for the employment .
और आवेदनपत्र रोजऋगार के लिए आवश्यक पंजीकरण या अनुञापत्र की कोऋ भी जऋऋरतों को पूरा करता हो .

the vendor claimed that he had rescinded the contract on the purchaser ' s failure to comply with the notice to make the payment .
विक्रेता ने यह दावा किया कि भुगतान करने के नोटिस का अनुपालन करने में क्रेता के विफल रहने के कारण उसने ठेके को रद्द कर दिया था

board members and senior management personnel shall comply with all applicable laws , rules and regulations .
बोर्ड के सदस्यों और वरिष्ठ प्रबंधन कार्मिक सभी लागू कानूनों , नियमों और विनियमों का पालन करेंगे .

however , the liaison office would be required to withhold tax from certain payments and hence to comply with the requisite tax withholding requirements under the domestic tax law
तथापि , संपर्क कार्यालय कुछ भुगतानों पर कर को रोके रखे और इस प्रकार घरेलू कर कानून के तहत कर को रोके रखने की अपेक्षित शर्तों का अनुपालन करे ।