Results for literal translation from English to Hindi

new literal...
नया लिटरल...

new enum literal...
नया ईन्यूम लिटरल्स... (e)

literal meaning and glory
शाब्दिक अर्थ एवं महिमा

a literal heart of darkness.
एकदम अजीब और अंधकारमय .

my literal heart in human form
मानव रूप में मेरा शाब्दिक दिल

witness - the literal meaning of testify
साक्षी होना - इस का शाब्दिक अर्थ है गवाही देना ।

this is a literal translation of the passage .
इस पृष्ट का यह शाब्दिक अनुवाद है ।

this form is literal , not in the form of meaning .
यह वह्य शाब्दिक है अर्थ के रूप में नहीं ।

unexpected character '%1 'in public id literal.
सार्वजनिक आईडी लिटरल में अप्रत्याशित अक्षर '% 1'.

each literal will be connected to slack including true and false
प्रत्येक शाब्दिक निर्बल सहित true और false करने के लिए कनेक्ट होना होगा

the literal meaning of the word gangalahari is the wave of the ganga .
गंगालहरी का शाब्दिक अर्थ है गंगा की लहर ।

rather in my view , the same is the literal interpretation of the regulations .
बल्कि मेरे विचार में , नियम का शाब्दिक अर्थ भी यही है .

literal vahya kuran hajrat muhammad appereared on in those holy words .
शाब्दिक वह्य कुरान हज़रत मुहम्मद पर अवतरित हुआ वह ‎ईश्वरीय शब्दों में था ।

the use of the term bauddha in this case was more in all allegorical than literal sense .
इस प्रकरण में बौद्ध शब्द का प्रयोग लाक्षणिक अर्थ में हुआ है , वाचिक अर्थ में नहीं ।

excluding the literal sense, there are three types of wanker in this world.
शाब्दिक अर्थ के सिवा, कुलमिला कर... दुनिया में तीन तरह के घटिया होते हैं।

' idiomatic rather than literal ' has been the guideline in the citation of equivalents .
पर्याय - वाचियों के प्रस्तुतिकरण में शाब्दिक के बजाय मुहावरेदार अभि - व्यक्ति की नीति अपनायी गयी है ।

the literal translation of this ancient jain rite is “ purging of all ills ” from the body .
इस प्राचीन जैन परंपरा का अर्थ हैउ शरीर की ' सभी पापों से मुइक्त ' .

this was not to be taken in the narrow literal sense but included any type of violence inflicted by word or deed .
हिंसा का अर्थ केवल हत्या करना ही नहीं वरना विचारों , शब्दों एवं कर्मों से किसी को नुकसान पहूंचाना भी एक प्रकार की हिंसा ही है ।

in our view , this is an eminently fit case where strict literal compliance would not subserve public interest or indeed the interest of justice .
हमारी राय में , यह एक उत्कृष्ट रूप से उचित मामला है जहां कड़ा शाब्दिक अनुपालन सार्वजनिक हित या वास्तव में न्याय के हित में सहायक नहीं होगा .

in modern prose literature many such literal dignitaries came to existence which has not been developed that much before , that another name may be given for this literature branch
अद्यतन युग के गद्य साहित्य में अनेक ऐसी साहित्यिक विधाओं का विकास हुआ जो पहले या तो थीं ही नहीं या फिर इतनी विकसित नहीं थीं कि उनको साहित्य की एक अलग विधा का नाम दिया जा सके ।