Results for lo! the magic wand was vanished int... translation from English to Hindi

soon the carriage vanished into thin air , away from the site of the incident .
जल्दी ही घोड़ा - गाड़ी धटना - स्थल से दूर हल्की धुंध में खो गयी ।

but they found that rao saheb and feroze shah had vanished into thin air .
किंतु उन्हें पता लगा कि रावसाहब और पिरोजशाह मानो हवा में विलीन हो गए हों ।

the magic wand without which nothing could be accomplished .
क्या इसके बिना अब कोई काम नहीं होगा ?

if i unite you with your sweetheart, all my sins would vanish into thin air.
अगर मैं तुम्हे तुम्हारी प्रियतम से मिला सकू, तो मेरे सारे पाप इस हवा में उड जायेंगे.

the theme , structure and mood of this play are so dominated by feeling rather than action or thought that as soon as one tries to analyse them they melt into air , into thin air .
इस नाटक की विषय - वस्तु , इसका ढांचा और इसका मूल भाव कार्य - व्यापार या विचार के मुकाबले भावनाओं द्वारा आच्छादित हैं और जैसे ही कोई इन्हें विश्लेषित करने की चेष्टा करता है - वे “ हवा में खो जाते हैं , वायवीय हो उठते हैं ।

one of the rummy things about jeeves is that, unless you watch like a hawk, you very seldom see him come into a room. he's like one of those weird chappies in india who dissolve themselves into thin air and nip through space in a sort of disembodied way and assemble the parts again just where they want them. i've got a cousin who's what they call a theosophist, and he says he's often nearly worked the thing himself, but couldn't quite bring it off, probably owing to having fed in his boyhood on the flesh of animals slain in anger and pie.
jeeves के बारे में बातें रम्मी में से एक है कि, जब तक आप एक बाज की तरह आप घड़ी बहुत ही कम देखने के लिए उसे एक कमरे में आ. वह भारत में उन अजीब chappies जो खुद को हवा में भंग की तरह है और तोड़ा रास्ते से एक प्रकार में अंतरिक्ष के माध्यम से चुटकी और भागों को इकट्ठा फिर बस, जहां वे उन्हें चाहते हैं. मैं एक चचेरा भाई है जो वे क्या एक ब्रह्म कॉल मिल गया है, और वे कहते हैं वह अक्सर लगभग है बात खुद काम किया है, लेकिन यह नहीं ला सकता है काफी बंद, शायद के कारण गुस्से और पाई में मृत पशुओं के मांस पर अपने लड़कपन में खिलाया. पल मैंने देखा आदमी वहाँ खड़े, सम्मान ध्यान दर्ज, एक वजन मेरे मन रोल लग रहा था. मैं एक खो बच्चा जो निकट भविष्य में अपने पिता स्पॉट की तरह महसूस किया. उसके बारे में कुछ है कि मुझे विश्वास दिया था.