Results for lost in a sea of shattered xreams translation from English to Hindi

lost in a world of grey
एक ऐसी दुनिया में खो गया जो मेरे दर्द को नहीं जानती

essay on lost in a fair
मेले में खो जाने पर निबंध

in a sea of people my eyes will always be searching for you
लोगों के समुद्र में मेरी आँखें हमेशा रहेंगी

, in a sea of people my eyes will always be search for you
मेरी आँखें हमेशा तुम्हें खोजती रहेंगी

in the contemporary world , we are wading in a sea of information .
समसामयिक विश्व में हम इस सूचना के समुद्र में गोता लगा रहे हैं ।

in a sea of mass poverty , it has some islands of dazzling prosperity .
निर्धनता के एक विशाल समुद्र में चकाचौध कर देने वाली संपन्नता के कुछ द्वीप हैं ।

lost in a world that doesn't exist
एक ऐसी दुनिया में खो गया जो अस्तित्व में नहीं है

a sea of words , but only a drop of sense .
शब्दों का सिंधु मगर अक़्ल का एक बिंदु ।

thereafter the blue mountain ceased to be a remote island in a sea of jungle .
उसके बाद से नीलगिरि जंगल के अनंत समुद्र में एकांत टापू बनकर नहीं रह सका ।

in a sea of people , my eyes will always be searching for you not in journals
सर, मेरी नजर हमेशा आपकी तलाश रहेगी।

lined with baroque paintings and landing on a sea of electricity .
साथ ही भड़कीले चित्रों की कतार दिखना तथा बिजली के सागर पर गिरने के समान होता है ।

, in a sea people my eyes will always be searching for you
सर, मेरी नजर हमेशा आपकी तलाश में रहेगी।

"whether day or night, it's lost in a trance..."
"दिन हो या रात, यह एक मदहोशी में खो दिया है ..."

the soul lives : it is not abolished , it is not lost in a featureless indefinite .
आनन्दभूमिका में भी आत्मा का अस्तित्व बना रहता है ; उसका नाश नहीं होता , न किसी निराकार अनिर्देश्य सत्ता में उसका लय ही होता है ।

' he stood helpless , bearing the burden of a mighty bow and a sea of arrows !
वे असहाय खड़े रहे , विशाल धनुष और बाणों का भार सहन करते हुए ।

harapale shreyathe lost idealvoices the feeling of being lost in a strange world and an unquenchable yearning for the creative abode .
हरपले श्रेय खोया हुआ आदर्श एक दूसरी कविता है जिसमें एक विचित्र संसार में खो जाने की भावना सृजनशीलता के निवास के लिए एक अनबुझी टोह मुखर की गई है ।

a mailbag found by climbers on a glacier on mont blanc was part of a cargo lost in a plane crash in the late 1960s.
एक चिट्ठी का बक्सा कुछ पर्वतारोहीयों को एक glacier में मिला जो 1960 में एक plane crash में खो गया था।

the resurrected "me" will bear a sea of blood and hate, and promise to avenge all my enemies!
पुनर्जीवित "मुझे" खून और नफरत का एक समुद्र सहन करेगा, और मेरे सभी दुश्मनों का बदला लेने का वादा करेगा!

more than three decades earlier he had sung in gitanjali : let all my songs gather their diverse strains into a single current and flow to a sea of silence in one salutation to thee .
तीन दशक पहले उन्होंने ‘गीतांजलि’ में गाया था - “ मेरे गीतों की तमाम कड़ियां एक साथ जुड़कर एक प्रवाह में बहती हुईं शांत सागर में जा मिलें और उस महान शाश्वत को अपना प्रणाम निवेदित करें ।

a society takes the form of a creative enterprise when educated masses , with their interlinked rivers of thoughts and ideas , give rise to a sea of innovations .
जब शिक्षित जनसमूह अपने चिंतन और विचारों की आपस में गुंथी हुई धाराओं से नवान्वेषण की एक नदी तैयार करता है तब समाज सर्जनात्मक उद्यम का रूप लेता है ।