From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the name will be heard.
नाम तो सुना होगा
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they that know thy name will put their trust in thee: for thou, lord, hast not forsaken them that seek thee.
और तेरे नाम के जाननेवाले तुझ पर भरोसा रखेंगे, क्योंकि हे यहोवा तू ने अपने खोजियों को त्याग नहीं दिया।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their father said : " i shall never send him with you until you give me a solemn promise in the name of allah that you will bring him back to me , unless you yourselves are surrounded . " then after they had given him their solemn promise , he said . " allah watches over what we have said . "
ये जो अबकी दफा लाए थे थोड़ा सा ग़ल्ला है याकूब ने कहा जब तक तुम लोग मेरे सामने खुदा से एहद न कर लोगे कि तुम उसको ज़रुर मुझ तक ले आओगे मगर हाँ जब तुम खुद घिर जाओ तो मजबूरी है वरना मै तुम्हारे साथ हरगिज़ उसको न भेजूंगा फिर जब उन लोगों ने उनके सामने एहद कर लिया तो याक़ूब ने कहा कि हम लोग जो कह रहे हैं ख़ुदा उसका ज़ामिन है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.