Results for material issue note (job card) translation from English to Hindi

issue job card to everyone
कार्य कार्ड सभी को जारी करें ।

send your comments on issue note
निर्गम टिप्पणी पर अपनी राय भेजें ।

give job card ful fill
कार्य जॉब कार्ड फुल फिल करें

i had given a job card.
aajkl usko pta lga gya ki vicky mere bare sb malik ko bta lega to aajkl wo bol rha vicky ko nikalna h job se kuch baat boli bhi hongi usne aapko

if gram panchayat not issued job card
यदि ग्राम पंचायत जॉब कार्ड जारी नहीं कर रही हो ,

if gram panchayat not registering for job card
यदि ग्राम पंचायत जॉब कार्ड के लिए पंजीकरण नहीं कर रही हो ,

all adult members of a rural household who have a job card .
ग्रामीण परिवारों के वे सभी व्यस्क सदस्य जिनके पास जॉब कार्ड है , वे आवेदन कर सकते हैं ।

the gram panchayat registers households after making enquiry and issues a job card .
ग्राम पंचायत परिवारों की जांच - पड़ताल करने के बाद एक जॉब कार्ड जारी करती है ।

report for work with job card on the date specified at the site where work has been allotted .
आवेदक को जॉब कार्ड के साथ निर्धारित तिथि पर कार्य के लिए उपस्थित होनी चाहिए ।

the job card contains the details of adult member enrolled and his / her photo .
जॉब कार्ड पर पंजीकृत वयस्क सदस्य की पूरी जानकारी उसकी फोटो के साथ होती है ।

all material issues relating to corporate governance of the enterprise should be disclosed in a timely fashion .
उद्यम के नैगम शासन से जुडे सभी महत्व पूर्ण मुद्दों का सामाजिक प्रकटन किया जाएगा ।

to get employment the registered adult holding a job card should ask for work through an application on a plain paper in writing to the gram panchayat or programme officer and ask for a dated receipt of application .
पंजीकृत व्यस्क , जिसके पास जॉब कार्ड है , एक सादे कागज़ पर आवेदन कर कार्य की माँग कर सकता है । आवेदन ग्राम पंचायत या कार्यक्रम अधिकारी को संबोधित कर लिखा गया हो और उसमें आवेदन जमा करने की तिथि की माँग की जा सकती है ।

acceptance of nrega job card as kyc for normal accounts - in terms of para 2 . 7 of the master circular , accounts opened only on the basis of nrega job card are subject to limitation applicable to ‘small accounts’ as prescribed in our circular dbod . aml . no . 77 / 14 . 01 . 001 / 2010 - 11 dated january 27 , 2011 .
राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गारंटी अधिनियम के जॉब कार्ड को सामान्य खातों के लिए स्वीकार करना – उपर्युक्त मास्टर परिपत्र के पैरा 2 . 7 के अनुसार , केवल नरेगा जॉब कार्ड के आधार पर खोले गए खाते हमारे 27 जनवरी 2011 के परिपत्र बैंपविवि . एएमएल . सं . 77 / 14 . 01 . 001 / 2010 - 11 में किए गए निर्धारण के अनुसार ‘छोटे खातों’ पर लागू सीमाओं के अधीन हैं ।