Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't mean to say like that
mera vo matlab nahi tha
Last Update: 2015-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i don't mean that
मेरा ना का मतलब ना होता है
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mean to say much
मेरे कहने का मतलब नहीं है
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't about to say that
मैं नहीं के बारे में कहना है कि
Last Update: 2017-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have courage to say that
मेरे पास यह सब कहने का साहस नहीं है
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mean to at all
मेरा मतलब बिल्कुल नहीं है
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean to say
मेरा मतलब पंजाबी में उस अर्थ
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i didn't say that, sir.
नहीं, मैंने ऐसा नहीं कहा कि सर,.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mean to bother you
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i don't want
मुझे आपको क्यों कहना चाहिए?
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i bag to say that
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mean to hurt you like this
मेरा मतलब आपको चोट पहुँचाना नहीं है
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mean to be any trouble.
मैंकिसीभी परेशानीहोनेकामतलबयहनहीं है
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doesn't mean to say
कहने का मतलब यह नहीं है
Last Update: 2016-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i forgot to say that
मैं कुछ कहना भूल गया
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mean to sound like an old fart.
मैं एक पुराने faulter तरह आवाज का मतलब नहीं था.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry to say that
मुझे आप को निराश करने के लिए खेद है
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am sorry to say that .
मुझे अफसोस है कि मुझे ऐसा कहना पडता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don ' t want to say that we necessarily simplified it ,
कहना है कि हम जरूरी यह सरलीकृत करने के लिए नहीं चाहते ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean to say r u know me....
मेरा कहने का मतलब है बर्बाद जानें
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: