Results for nothing compares to the emptiness w... translation from English to Hindi

nothing compares to you
आपकी तुलना में कुछ भी नहीं

peace and stability throughout the region of the indian ocean that washes our shores is an objective that we both share .
हमारे तटों को स्पर्श करने वाले सम्पूर्ण हिन्द महासागर क्षेत्र में शांति व स्थिरता हमारा साझा उद्देश्य है ।

but nothing of their suffering could compare to the torture binod ' s wife had to bear .
पत्नी को पीटने के लिए उसे किसी कारण की जरूरत नहीं पड़ती थी ।

how large is this compare to the other
दूसरे के लिए इस की तुलना कैसे बड़ी है

we both like taking romantic walks to the fridge
हम फ्रिज में रोमांटिक सैर करना पसंद करते हैं

and look here - compare to the philippines of today .
और ये देखिये - आज के फ़िलिपींस के मुकाबले ।

here large number of people are in charge compare to the whole world
यह विश्व का सबसे बड़ा लोकतंत्र है ।

for through him we both have our access in one spirit to the father.
क्योंकि उस ही के द्वारा हम दानों की एक आत्मा में पिता के पास पंहुच होती है।

we are both committed to the maintenance of peace and tranquility at our borders ; we both would like to ensure that the dialogue mechanisms that we have created for this purpose are error - proof .
हम दोनों , अपनी सीमाओं पर अमन - चैन बनाए रखने के प्रति कृतसंकल्प हैं ; हम दोनों ही यह सुनिश्चित करना चाहेंगे कि हमने इस उद्देश्य से जो संवाद - तंत्र स्थापित किए हैं वह त्रुटि - रहित हों ।

land and water both are less reflective compare to the ice and that ' s why sun radiation is absorbed in greater extent .
भूमि और जल दोनों ही बर्फ की तुलना में कम परावर्तक होते हैं और इसीलिए सौर विकिरण को अधिक मात्रा में सोख लेते हैं ।

in reaching this decision , the tribunal may consider how the lea ' s actions compare to the guidance set out in the sen code of practice .
इस फ़ैसले पर पहुँचते हुए हो सकता है कि न्यायशाला ऐल . ई . ए की कार्यवाहियों को व्यवहार नियमावली में बताये निर्देशन से तुलना करके विचार करे .

we both agree that our commitment to the principles and practice of democracy constitutes the bedrock of our relations and for our cooperative efforts internationally for peace , prosperity , and democratic freedom .
हम दोनों की इस बात पर सहमत हैं कि हमारे संबंधों का सुदृढ़ आधार , लोकतंत्र के सिद्धांतों और व्यवहार के प्रति हमारी वचनबद्धता है और अंतर्राष्ट्रीय शांति , समृद्धि तथा लोकतांत्रिक स्वतंत्रता के लिए हमारे सहयोगात्मक प्रयास होने चाहिए ।

thus , we both have proven to the world that our nations find ourselves coexisting in perfect harmony - with our destinies inter - linked in many ways – and yet we remain distinct and independent as we pursue our many analogous developmental priorities .
इस प्रकार हम दोनों ने ही विश्व के सामने यह सिद्ध कर दिया है कि हमारा भविष्य कई तरह से एक दूसरे से जुड़ा होने के चलते हम अपने देशों को पूर्ण सौहार्द के साथ सह - अस्तित्व में पाते हैं परंतु साथ ही हम अलग तथा स्वतंत्र हैं और अपनी विभिन्न एक जैसी विकासात्मक प्राथमिकताओं पर आगे बढ़ रहे हैं ।

october 9, 1890. sherlock holmes and i surveyed this curt announcement and the rueful face behind it, until the comical side of the affair so completely overtopped every other consideration that we both burst out into a roar of laughter. "i cannot see that there is anything very funny," cried our client, flushing up to the roots of his flaming head.
9 अक्टूबर, 1890. शर्लक होम्स और मैं इस रूखा घोषणा और इसके पीछे उदास चेहरे का सर्वेक्षण, जब तक प्रेम के हास्यकारक ओर तो पूरी तरह से हर दूसरे अधिच्छादित विचार है कि हम दोनों हँसी का एक दहाड़ में बाहर फट. "मैं नहीं देख सकता है कि वहाँ कुछ बहुत ही हास्यास्पद है" हमारे ग्राहक रोया, निस्तब्धता अपने ज्वलंत सिर की जड़ें. "यदि आप मुझ पर हंसते से बेहतर कुछ नहीं कर सकते, मैं कहीं और जा सकते हैं." "नहीं, नहीं," होम्स रोया, उसे कुर्सी से जो वह था में वापस shoving के आधा बढ़ी. "मैं वास्तव में दुनिया के लिए अपने मामले याद नहीं होगा. यह सबसे ताजा है असामान्य. लेकिन वहाँ है, अगर आप मेरे कहने का बहाना होगा हां, तो सिर्फ इसके बारे में एक छोटे से कुछ अजीब है. प्रार्थना क्या कदम तुम जब आप दरवाजे पर कार्ड मिला ले गए थे? "