Results for nowhere, just at home, where the fo... translation from English to Hindi

the food is hot
खाना गर्म है

the food, is terrible
भोजन, भयानक है

the food is ready.
खाना तैयार है।

the food is too sweet
भोजन बहुत मीठा है

the food is getting cold .
खाना ठंडा हो रहा है ।

the women do this work only at home where the living space is barely enough to keep their pots and pans .
महिलाएं यह कार्य अपने - अपने घर पर करती है , जहां उनके कपड़े - लत्ते और बर्तन रखने भर के लिए ही स्थान रहता है ।

then the food is distributed as prasadam .
इसके बाद प्रसाद के रूप में भोजन बांटा जाता है ।

avoid foods and beverages from shops / places where the food is not kept clean .
जिन दुकानों / स्थानों में खाद्य पदार्थ / पेय पदार्थ साफ सुथरे न रखे जाते हों , वहां से लेकर न खाएं और न पीएं ।

it ' s sort of the concept of a watch party at home where
यह एक प्रकार की घर में वाच पार्टी की अवधारणा है जहां

open the lid fully once the food is cooked .
जब भोजन पक जाए तभी ढक्कन खोलिये ।

this is called teekshagni , where the food gets burnt out instead of being digested properly .
यह तीक्षाग्नि कहलाती है जिससे भोजन ठीक से पचने की बजाय जल जाता है ।

it is because of proteolysis that the food is digested properly .
यह प्रोटीनलयन है जिस की वजह से भोजन ठीक से पच जाता है ।

the food is packed in each box as per the needs of the team and menu .
इसमें दल की प्रतिदिन की आवश्यकताओं और खाने के मीनू के अनुसार ही सामान रखा जाता है ।

the digestion in which the food is digested outside the body of an organism .
ऐसा पाचन जिसमें जंतु के शरीर से बाहर भोजन का पाचन होता है

devendranath took the hint of this remark and from that time onwards arranged his study of the upanishads with vidyabagish not at home but in the press where the tattvabodhini patrika was printed .
देवेन्द्रनाथ ने इशारा समझ लिया और आगे वे अपने घर पर नहीं बल्कि तत्त्वबोधिनी पत्रिका के छापेखाने में विद्यावागीश से उपनिषदों की शिक्षा लेते रहे ।

sometimes the food is digested well , while at other times even light food in small quantities cannot be tolerated .
कभी तो खाना अच्छी तरह पच जाता है जबकि अन्य मौकों पर हल्के भोजन की थोड़ी सी मात्रा भी बर्दाश्त नहीं होती ।

by carefully analysing each step of the catering operation , anything which might affect the safety of the food is identified .
केटरिंग प्रक्रिया के हर पग का ध्यान पूर्वक विशेलेषण करने से उन सब बातों की पहचान हो जाती है जो खाद्य सुरक्षा को प्रभावित करती हैं ।

but even if what we eat is nutritionally sound , it can cause bodily harm if the food is not fresh or has become contaminated in some way .
भले ही भोजन कितना अधिक पौष्टिक हो , यदि वह बासी अथवा संसर्गित हो तो हमारे शरीर को हानि हो सकती है ।

increase in pitta either due to dietary imbalance or seasonal variation leads to a feeling of hunger , but the food is not well digested , thus leaving the individual feeling lethargic .
असंतुलित आहार या फिर ऋतुओं के परिवर्तन के कारण पित्त की वृद्धि से भूख तो लगती है किंतु खाने पर भोजन भलीभांति पचता नहीं है जिसकी वजह से व्यक्ति अकर्मण्य और सुस्त रहता है ।

after these foods are digested and the pungent oils are absorbed into your bloodstream , they ' re carried to your lungs and are given off in your breath until the food is eliminated from your body .
जब ये भोजन पचते हैं और तीखे गंध वाले तेल आपके खून में शामिल होते हैं , तो वे आपके फेफड़ों तक पहुंचते हैं और तब तक आपकी सांसों से बाहर निकलते रहते हैं , जब तक कि वह भोजन आपके शरीर से पूरी तरह खत्म न हो जाये ।