Results for one day he was coming from his fields translation from English to Hindi

he was coming by train
वह कल रेल गाड़ी se lacknow जा रहा था

my aunt was coming from delhi
मेरी मौसी दिल्ली से आ रही थी

was it coming from his spotlessly white khadi kurta ?
उसके सफेद खादी के कुर्ते पर तो छींटे नहीं हैं ?

one day he come with me
एक दिन व ह मेरे साथ आई

one day, he got the job
मैं नौकरी मिल गई

one day he returned from the gymnasium with a wound on his shoulder .
एक दिन जिमनायिम से लौटा , कंधे पर चोट लगी थी ।

one day he saw a old man
एक दिन उसने एक आदमी को देखा।

one day he was invited to a meeting at gauhati .
एक दिन उन्हें गौहाटी की एक सभा के लिए निमंत्रित किया गया ।

one day he will be mine forever
एक दिन वह हमेशा के लिए मेरा हो जाएगा

he was suspended from his service for his abrasive manner .
अपने आक्रमक रवैये के कारण उसे सेवा से निलंबित कर दिया गया ।

was that the day he was killed?
दिन वह मारा गया था?

one day he received a file for signature .
एक दिन हस्ताक्षर के लिए एक फाइल आयी ।

one day he even got down to binding a book .
एक दिन उन्होंने एक पुस्तक की जिल्द भी बांधी ।

but , one day , he was strongly inspired by the idea of public welfare .
एक दिन उनके मने में जनहित की प्रबल भावना जाग उठी ।

at the end of the day he was bemired in mud .
दिन के अंत में वह कीचड़ से लथपथ था ।

the new doctor of the hospital was riding a bicycle , he was coming closer .
अस्पताल के डाक्टर साइकिल पर तेजी से आ रहे थे ।

one day , while he was harvesting rice along with the other boys , marauders appeared .
एक दिन जब वह दूसरे लड़कों के साथ धान काट रहा था तो कुछ डाकू वहॉँ पर आ धमके ।

one day he decided to visit the old man of the north .
एक दिन उसने उत्तर के बूढ़े आदमी से मिलने का निश्चय किया ।

one day , after a long , lonely time , chameleon heard a strange whispering sound coming from a huge forest tree .
इसी तरह अकेले बहुत लंबा समय गुजार लेने के बाद एक दिन उसने एक विशाल जंगली पेड़ से आती हुई कानाफूसी की आवाज सुनी ।

but then one day he receives a letter from one who has detected the plagiarism and soundly reproaches him for it .
परन्तु तब एक दिन उसे किसी ऐसे व्यक्ति का पत्र मिलता है जो उसकी चोरी पकड़ लेता है और उसे खूब झाड़ता है ।