From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crossed cheque is for protection of the drawer as it must be paid into a bank account .
रेखित चेक आहरणकर्ता की सुरक्षा के लिए होता है क्योंकि ऐसे चेक का भुगतान सीधे ही खाते में जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a cheque containing two parallel transverse lines on its face and generally paid into a bank account .
ऐसा चैक जिसके मुख पर दो आडी समानान्तर रेखाएं डाली गयी हो । जो आम तौर से किसी बैंक खाते में देय होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the poor are still too far away from , or too uncomfortable stepping into , bank branches .
अभी भी गरीब आदमी इनसे काफी दूर हैं या बैंक शाखाओं में जाने में वे असहज महसूस करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
suitors ' deposits and other moneys received by public servants and courts shall be paid into the public accounts of the union or the state concerned as the case may be article 284 .
लोक सेवकों तथा न्यायालयों द्वारा प्राप्त वादकताओं की जमा राशियों तथा अन्य राशियों , यथास्थिति , संघ अथवा राज्यों के लोक खातों में जमा किया जाएगा अनुच्छेद 284 ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all contributions paid under this act and all other moneys received on behalf of the corporation shall be paid into a fund called the ' employees ' state insurance fund ' which shall be held and administered by the corporation for the purposes of this act .
इस अधिनियम के तहत किए गए समस्तऔ अंशदान और निगम की ओर से प्राप्त अन्यप सभी धनराशियां कर्मचारी राज्य बीमा निधि नामक निधि में जमा की जाएगी जिसे इस अधिनियम के प्रयोजनार्थ निगम द्वारा धारित और प्रशासित किया जाएगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.