From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
admission or establishment of new states
नए राज्यों का प्रवेश या स्थापना
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
to give admission or not depends upon the jurisdiction of enquiry committee .
दाखिल करना या न करना जांच समिति के अधिकार क्षेत्र में आता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
admission or rejection of proof is based on adequacy or insufficiency of information respectively
सबूत की स्वीकृति और अस्वीकृति क्रमशः जानकारी की पर्याप्तता या कमी पर आधारित है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if this is not the case , you have the choice of accepting immediate admission or waiting for single - sex accommodation to become available .
अगर ऐसा नही है तो आपके पास दो रास्ते रहेंगे , आप तत्काल भरती हो जाए या एक - लैंगिक विभाग में आपको रहने के लिए जगह मिलने की प्रतिक्षा करें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
admission in stream 4 is open for those learners who has appeared but could not clear the public examination of the senior secondary level from any recognized board for the same subjects combination in which they has appeared or for those learners who have already passed the senior secondary or above examinations from recognized boards / universities and want to take part admission in one subject or upto four subjects for updating their qualifications and want to appear through the on demand examination system of nios for senior secondary level only .
स्ट्रीम 4 में प्रवेश उन शिक्षार्थियों के लिए खुला है जो किसी मान्यताप्राप्त बोर्ड / विश्वविद्यालय से उच्चतर माध्यमिक अथवा उच्च परीक्षा उत्तीर्ण कर चुके हैं और एक अथवा अधिकतम चार विषयों में प्रवेश लेकर अपनी योग्यता बढ़ाना चाहते हैं अथवा शिक्षार्थी जिन्होंने किसी मान्यता प्राप्त परीक्षा बोर्ड से उच्चतर माध्यमिक स्तर की परीक्षा दी परंतु उत्तीर्ण नहीं ही सके , उन्हें केवल उन्ही विषयों में प्रवेश मिलेगा जिनमें वे परीक्षा में बैठे थे । ऐसे शिक्षार्थी जो केवल उच्चतर माध्यमिक स्तर के लिए एनआईओएस की जब चाहो तब परीक्षा प्रणाली द्वारा परीक्षा देना चाहते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment by simple majority : a bill seeking to amend the following provisions of the constitution requires only simple majority and such a bill is not deemed to be a constitution amendment bill under art . 368 of the cor - stitution : a admission or establishment of new states , formation of new states and alteration of areas , boundaries or names of existing ones art . 2 , 3 4 ; b creation or abolition of legislative councils in a state art . 169 ; c administration and control of scheduled areas and scheduled tribes para 7 of the fifth schedule , and d administration of tribal areas in the states of assam , meghalaya and mizoram para 21 of the sixth schedule .
साधारण बहुमत द्वारा संशोधन संविधान के निम्नलिखित उपबंधों में संशोधन करने वाले विधेयक के लिए साधारण बहुमत का समर्थन अपेक्षित होता है और ऐसा कोई विधेयक संविधान के अनुच्छेद 368 के अधीन संविधान संशोधन विधेयक नहीं माना जाता : क नए राज्यों का प्रवेश या स्थापना ; नए राज्यों का निर्माण और वर्तमान राज्यों के क्षेत्रों , सीमाओं या नामों में परिवर्तन अनुच्छेद 2 , 3 , 4 ; ख राज्य में विधान परिषदों के सृजन का उत्सादन अनुच्छेद 169 ; ग अनुसूचित क्षेत्रों और अनुसूचित जनजातियों का प्रशासन और नियंत्रण पांचवीं अनुसूची का पैरा 7 ; और घ असम , मेघालय और मिजोरम राज्यों में जनजाति क्षेत्रों का प्रशासन छठी अनुसूची का पैरा 21 ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: