From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
people hate what they don't understand
लोगों से नफरत है वे समझ में नहीं आता क्या
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
people are afraid what they don't understand.
लोग क्या डरते हैं वे समझ में नहीं आता.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
they don't understand.
वे समझते नहीं।
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
they don't understand hind
वो हिन्दी नहीं समझते
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
they don't understand you anymore.
वे अब आप समझ में नहीं आता.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
they don't understand english at all.
वह अंग्रेज़ी बिलकुल भी नहीं समझते.
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what they don't want to do
वे क्या नहीं करना चाहती है
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they hate what they can't control
वे उस चीज से नफरत करते हैं जिसे वे नियंत्रित नहीं कर सकते
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask your friends what they don't like about you
अपने दोस्तों से पूछें कि वह आपके बारे में क्या पसंद करता है।
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask your friend what they don't like about you meaning
अपने दोस्त से पूछें कि वह आपके बारे में क्या पसंद करती है
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the way of the wicked is like darkness. they don't know what they stumble over.
दुष्टों का मार्ग घोर अन्धकारमय है; वे नहीं जानते कि वे किस से ठोकर खाते हैं।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but these speak evil of whatever things they don't know. what they understand naturally, like the creatures without reason, they are destroyed in these things.
पर ये लोग जिन बातों को नहीं जानते, उन को बुरा भला कहते हैं; पर जिन बातों को अचेतन पशुओं की नाई स्वभाव ही से जानते हैं, उन में अपने आप को नाश करते हैं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we'd prefer not to do that," says the content industries. and what they want is not to have to do that. they don't want legal distinctions between legal and illegal sharing.
"काश इस सिद्द करने के झमेले में न पडना पडे" कंटेंट कंपनियाँ ये सोचती हैं। और वो इस झमेले में पडना ही नहीं चाहती कि ये सोचना पडे कि क्या फ़र्फ़ है कानूनी और गैर-कानूनी में। वो तो बस सीधा सरल उपाय चाहती हैं कि शेयरिंग बंद हो जाये। पिपा और सोपा कोई नयी बात या अलग सा आयडिया नहीं हैं, न ही ये आज शुरु हुआ कोई खेल है। ये तो उसी पुराने पेंच का अगला घुमाव है, जो पिछले बीस साल से षडयंत्र कर रहा है। और अगर हमने इसे हरा दिया, जैसा मैं आशा करता हूँ, और हमले आयेंगे। क्योंकि जब तक हम काँग्रेस को विश्वास नहीं दिला देते कि कॉपीराइट हनन से निपटने का सही उपाय वो है जो कि नैप्स्टर या यूट्यूब ने इस्तेमाल किया, जहाँ एक सुनवाई होती है सारे सबूतों के साथ, सारे तथ्यों पर विचार कर के, और उपायों पर विमर्ष कर के, जैसा कि प्रजातांत्रिक समाजों में होता है। ये ही सही तरीका है इस से निपटने का। और इस बीच, कठिन काम ये है कि कमर कस लीजिये। क्योंकि यही पिपा और सोपा का असली संदेश है। टाइम वार्नर ने बुलावा भेज दिया है और वो हमें वापस सिर्फ़ कन्स्यूमर बनाना चाहते हैं- काउच पोटेटो (couch potato) हम न रचें, न हम शेयर करें -- और हमें ज़ोर से कहना चाहिये, "नहीं।" धन्यवाद। (तालियाँ)
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jesus said, "father, forgive them, for they don't know what they are doing." dividing his garments among them, they cast lots.
तब यीशु ने कहा; हे पिता, इन्हें क्षमा कर, क्योंकि ये जानते नहीं कि क्या कर रहें हैं? और उन्हों ने चिटि्ठयां डालकर उसके कपड़े बांट लिए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to this day they do what they did before: they don't fear yahweh, neither do they follow their statutes, or their ordinances, or the law or the commandment which yahweh commanded the children of jacob, whom he named israel;
आज के दिन तक वे अपनी पहिली रीतियों पर चलते हैं, वे यहोवा का भय नहीं मानते।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was speaking to a group of about 300 kids, ages six to eight, at a children's museum, and i brought with me a bag full of legs, similar to the kinds of things you see up here, and had them laid out on a table for the kids. and, from my experience, you know, kids are naturally curious about what they don't know, or don't understand, or is foreign to them. they only learn to be frightened of those differences when an adult influences them to behave that way, and maybe censors that natural curiosity, or you know, reins in the question-asking in the hopes of them being polite little kids.
मैं एक संग्रहालय में, ६ से ८ साल के, करीब ३०० ,बच्चों के झुंड से बात कर रही थी, और मैं अपने साथ टांगों से भरा एक थैला ले कर गयी, जो आप यहाँ देख रहे हैं ऐसी ही टांगें, और मैंने उन्हें बच्चों के लिए मेज पर लगा दिया_bar_ और मेरे अनुभव के हिसाब से, आप जानते ही हैं, बच्चे बहुत उत्सुक होते हैं उन चीजों के बारे में के जो वो नहीं जानते, या नहीं समझते हैं या जो उनके लिए अजीबोगरीब होती हैं. वो इन असमानताओं से तब डरना सीखते हैं जब कोई बडा़ उन्हें ऐसा करना सिखाता है, और शायद उनकी स्वाभाविक उत्सुकता को दबाता है, या फिर उनके प्रश्नों पर लगाम लगा देता है ताकि वो अच्छे सभ्य बच्चे बन सकें इसलिए मैंने अंदाज़ लगाया कि बाहर लॉबी में एक पहली कक्षा की टीचर इन असभ्य बच्चों से कह रही होगी ,"अब चाहे तुम और कुछ भी करो, उसकी टांगों को मत घूरना ." पर वाकई, असल बात तो वही है. इसीलिये तो मैं वहाँ थी, मैं उन्हें देखने और खोजने के लिए ही तो बुलाना चाहती थी. इसलिए मैंने बडों़ के साथ सौदेबाजी की कि बच्चे पहले २ मिनट के लिए अकेले अन्दर आयेंगे, बिना किसी बडे़ के अपनेआप तो दरवाजा खुलता है, बच्चे टांगों भरी मेज़ पर पहुँचते हैं और वो दबा रहे हैं , छेड़ रहे हैं, और पैरों की उँगलियों को हिला-डुला रहे हैं, और दौढ़ने वाली टाँग पर अपना पूरा वजन डाल रहे हैं कि देखें उस पर क्या असर होता है. और मैंने उनसे कहा, "बच्चों, जल्दी सुनो -- मैं आज सुबह उठी, मैंने निर्णय किया कि आज मुझे एक घर के ऊपर छलांग लगानी है -- बहुत ऊंचा घर नहीं, बस २ या ३ मंजिला -- पर, अगर तुम किसी भी जानवर, या सुपर हीरो, या कार्टून के पात्र के बारे में सोच सको जो भी तुम्हारा सपना हो, इस वक़्त, तो तुम किस तरह की टाँगे मेरे लिए बनाओगे?" और तुंरत एक आवाज़ आई," कंगारू!" "न न न! उसे मेंढक होना चाहिए!" "नहीं. इसे तो गो गो गैजेट होना चाहिए!" "नहीं, नहीं, नहीं! उसे होना चाहिए 'अद्भुत लोग' (दी इनक्रेडिबिल्स) जैसा." और ऐसी ही कई चीजें़ जिन्हें मैं भी नहीं जानती थी. और फिर, एक ८ साल के बच्चे ने कहा,
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting