From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a percussion hammer is done to take reflexes .
परिताड़न हथौड़ी सजगता लेने के लिए किया जाता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
palpatory percussion can also be known as ballottement .
परिस्पर्शनीय परिताड़न को प्रतिलोठन के यप में भी जाना जाता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
percussion is used primarily to assess the condition of the thorax .
परिताड़न का प्रयोग मूल रूप से वक्ष की स्थिति का पता करने के लिए किया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a percussion instrument is related to any object which produces a sound .
परिताड़न उपकरण का संबंध किसी भी ऐसी वस्तु से है जो ध्वनि उत्पन्न करता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a technique in which the vibrations is produced by percussion are evaluated by using light pressure .
एक तकनीक जिसमें हल्के दाब का प्रयोग कर आघात से उत्पन्न प्रकम्पनों का मूल्यांकन किया जाता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the nangyars play on kuzhittalam small cymbals while the nambyars play on mizhavu , a percussion instrument .
नंगियार कुजित्तलम छोटा मंजीरा बजाते हैं , नंबियार मिज़ाब बजाते हैं जो प्रतिघात से बजता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it is said that the accompanying percussion instrument called khole was also introduced by chaitanya along with the kirtana .
कहा जाता है कि कीर्तन में प्रयुक्त ताल - वाद्य खोल के भी प्रयोग का प्रांरभ चैतन्य ने ही कीर्तन के साथ किया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
investigation of body of patient for any signs of disease , generally by means of inspection , palpation , percussion and auscultation
प्रायः जांच , स्पर्श परीक्षा , आधात तथा श्रवण निदान द्वारा रोगी के शरीर में रोग लक्षण का अनुसंधान
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
amidst all that noise , there was the subdued regular beating of a drum - like percussion which was played continuously .
इनमें ढाक की तरह एक धुन लगातार बज रही है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in palani , members of a family of traditional pandarams plays on the conch certain characteristic musical tunes to the accompaniment of percussion instruments .
इनकी अपनी कुछ परंपरागत संगीत धुनें होती हैं जिन्हें वे तालवाद्यों की संगत के साथ शंखवाद्य पर बजाते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it is usual , in popular works on music , to include the first two in a common class : that of percussion instruments .
संगीत के प्रसिद्ध ग्रंथों में इनमें से पहले दो प्रकारों को आघात - वाद्य नाम से एक ही वर्ग में रखने की प्रथा रही है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
all these traditional shows use song and instrumental music played on drums , with cymbals , percussion sounds of various sorts , and sometimes a flute .
ये सभी पारंपरिक प्रदर्शन , गान एवं वाद्य संगीत का प्रयोग करते हैं जिसे ढोलक पर बजाया जाता है और जिसमें मंजीरें , ताल - वाद्य और कभी - कभी बांसुरी की संगत भी रहती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rarnakatha , a work mainly intended to be sung to the accompaniment of a percussion instrument called chandra valayam is the first full - fledged work on jromayona in malayalam .
मलयालम में राम - कथा रामायण पर पहला कार्य है और इसे चंद्रा वलयम् नामक वाद्य के साथ गाया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the rhythm is played on an instrument called ' daf ' or ' tap ' a round percussion instrument with one side covered with hide .
डफ या टप नामक वाद्य से ताल दी जाती हैयह एक गोल प्रतिघात वाद्य है जिसके एक ओर चमड़ा लगा रहता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
reminiscing over his association with the thespian , ahmad jan thirakwa , the percussion maestro , once told this writer , those were the days when i longed to serve only two great personages葉he nawab of rampur and bal gandharva , the king of music .
नाट्यकार के साथ बितायें गये दिनों को याद करते हुए तालवादक संगीताचार्य अहमद जान थिरकवा ने एक बार इस लेखक को , वे दिन थे जब मुझे केवल दो महान विभूतियों की सेवा करने का अवसर प्राप्त हुआ - - एक तो थे रामपुर के नावाब ओर दूसरे थे बाल गंधर्व , सगींत के बादशाह ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: