From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please reach out to tutor in case of any concerns
किसी भी चिंता के मामले में कृपया ट्यूटर से संपर्क करें
Last Update: 2024-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
please reach out to them for mor details
अधिक जानकारी के लिए कृपया मुझसे संपर्क करें
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please feel free to contact us in case of any further query
बिना किसी संकोच के मुझे संपर्क करें
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please feel free to contact me, in case of any help require.
बिना किसी संकोच के मुझे संपर्क करें
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please go through following para in case of any doubt .
आपकी शंकाओं के समाधान हेतु निम्नलिखित पैरा पडें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in case of any query
in case of any query
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank for reaching out for any support please reach out to us via contact us each t
हम तक पहुँचने के लिए धन्यवाद
Last Update: 2024-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in case of any confusion the parent bill has to be referred .
किसी प्रकार की शंका की दशा में मूल बिल का संदर्भ करना होगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in case of any problem , just press the button and let me know .
कोई परेशानी हो तो यह बटन दवाइये , मुझे पता चल जायेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
achyut asked j . p . to prepare a journal on gandhiji to be circulated in case of any eventuality .
अच्युत ने जे . पी . को गांधी जी के ऊपर एक पत्रिका तैयार करने को कहा कि यदि कोई अनहोनी हो जाये तो उसकी प्रतियां बंटवायी जायेंगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please find out the internal p.o only for record purpose as these p.o have already been processed . in case of any query please feel free to call me.
कृपया केवल रिकॉर्ड उद्देश्य के लिए आंतरिक पीओ का पता लगाएं क्योंकि ये पीओ पहले ही संसाधित हो चुके हैं। किसी भी प्रश्न के मामले में कृपया मुझे कॉल करने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in case of any outbreak of a contagious disease , all animals should be carefully examined .
यदि कोई संक्रामक रोग फैल रहा हो तो सभी जानवरों की अच्छी तरह से जांच की जानी चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instruct the workers to leave the place/building by stopping the work safely in case of any emergency and report to safe assembly point
श्रमिकों के जगह/इमारत किसी भी आपात स्थिति के मामले में सुरक्षित रूप से काम रोकने के द्वारा छोड़ने के लिए हिदायत और सुरक्षित विधानसभा बात करने के लिए रिपोर्ट
Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however , in case of violation and contravention of any provision , the act provides for penalties of fine and imprisonment .
तथापि , किसी प्रावधान का उल्लंघन और विरोध होने के मामले में , से अधिनियम में जुर्माने और कारावास का प्रावधान है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the payment shall be made to the wife / child and in case of any difficulty in receiving or tendering the payment , it should be made through counsel .
पत्नी / बच्चे के लिए भुगतान किया जाएगा और भुगतान प्राप्त करने या देने में किसी भी कठिनाई की स्थिति में , यह वकील के माध्यम से किया जाना चाहिए .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while , in case of phosphates , the paucity of domestic raw material constraints the attainment of any degree of self - sufficiency .
जबकि फास्फेट के मामले में कच्ची सामग्री की कमी किसी भी डिग्री की आत्मनिर्भरता हासिल करने में विघ्न उत्पन्न करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry, our e-kart executive was not able to reach you on phone for shipment fmpc0677746416. please reach out to the executive on 01141190200 with pin 106 -valid only for today
मेरे जीवन का सबसे बड़ा आनंद हर सुबह उठ रहा है यह जानते हुए कि आप मेरे हैं कुछ भी अधिक संतोषजनक नहीं हो सक
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in case of any other category of service provider than specified above , service tax is to be paid on a monthly basis , by the 5th of the following month .
उपरोक्त निर्दिष्ट के अलावा सेवा प्रदाता की किसी अन्य श्रेणी के मामले में इसका भुगतान हर आने वाले माह की 5 तारीख तक मासिक आधार पर किया जाए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also , subscribers can contact the personnel mentioned above in case of any doubt / queries on the withdrawal process or any other information pertaining to the withdrawal of benefits under nps .
साथ ही अभिदाता निकासी प्रक्रिया से संबंधित किसी भी संदेह / प्रश्नों और एनपीएस के अंतर्गत निकासी के लाभों से संबंधित किसी भी जानकारी के लिए उपरोक्त अधिकारियों से सम्पर्क कर सकते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in case of any dispute on any matter , related to the project during the course of its implementation , the decision of secretary , dit , shall be final and binding on the institute .
परियोजना कार्यान्वरयन के दौरान इससे संबंधित किसी भी मामले पर होने वाले किसी भी विवाद के संदर्भ में सचिव सूचना प्रौद्योगिकी विभाग का निर्णय अंतिम होग और अनुदानग्राही संस्थासन उसे मानने के लिए बाध्ये होगा ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: