Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep out of reach of children
बच्चों के पहुंच से दूर रखें
Last Update: 2018-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
keep out of reach of children in telugu
तेलुगु में बच्चों की पहुँच से बाहर रखें
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep out of reach of children and use of age
बच्चों की पहुंच और उम्र के उपयोग से बाहर रहें
Last Update: 2018-07-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
of reach of funnel out children
keep out of reach of children
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miticide should be kept out of reach from children .
सूक्ष्मकीटनाशी को बच्चों की पहुँच से बाहर रखा जाना चाहिए .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall be out of station
main apne saher me nhi rhunga
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the key accused is now said to be out of reach
प्रधान आरोपी अभी पहुँच से बाहर बताया जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
store them out of reach ;
उन्हें पहुँच से परे रखिए .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shake well before use keep in a cool dark dry place keep this and all medicines out of the reach of children
उपयोग से पहले अच्छी तरह से हिलाएं एक ठंडी और सूखी जगह में रखें
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neither out of reach nor yet forbidden,
जिसका सिलसिला टूटनेवाला न होगा और न उसपर कोई रोक-टोक होगी
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as children by the physician keep the medicine out of reach of children replace cap tightly after use avoid contect with eyes
चिकित्सक द्वारा बच्चों के रूप में दवा को बच्चों की पहुंच से बाहर रखें उपयोग के बाद टोपी को कसकर बदलें आंखों के संपर्क से बचें
Last Update: 2024-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bowl shall be made to go round them from water running out of springs ,
उनमें साफ सफेद बुर्राक़ शराब के जाम का दौर चल रहा होगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.
वह उजियाले से अन्धियारे में ढकेल दिया जाएगा, और जगत में से भी भगाया जाएगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when the thousand years are expired, satan shall be loosed out of his prison,
और जब हजार वर्ष पूरे हो चुकेंगे; तो शैतान कैद से छोड़ दिया जाएगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.
दुष्ट लोग देश में से नाश होंगे, और विश्वासघाती उस में से उखाड़े जाएंगे।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep an eye on sniffable products in the home . store them out of reach ;
उन्हें पहुँच से परे रखिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but ever since he has come to know you , he has been quite out of reach to us .
लेकिन तुम लोगों से दो दिन की जान - पहचान में ही वह ऐसा हो गया है कि हमें ही उसका पता नहीं मिलता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown: but these shall escape out of his hand, even edom, and moab, and the chief of the children of ammon.
वह शिरोमणि देश में भी आएगा। और बहुत से देश उजड़ जाएंगे, परन्तु ऐदोमी, मोआबी और मुख्य मुख्य अम्मोनी आदि जातियों के देश उसके हाथ से बच जाएंगे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for it is the jubile; it shall be holy unto you: ye shall eat the increase thereof out of the field.
क्योंकि वह जो जुबली का वर्ष होगा; वह तुम्हारे लिये पवित्रा होगा; तुम उसकी उपज खेत ही में से ले लेके खाना।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep medicines , matches , lighters , knives , opened tins and sharp objects out of the reach of children and do n ' t let electrical kettle flex overhang the work surface .
दवायें , माचिस , लाइटर , चाकू , खुले टिन के डिब्बे , धारदार सामान बच्चों की पहुँच से दूर रखें एवं विद्युतीय केतली के तार को भी काम की सतह से लटकने न दें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: