From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
know that allah is severe in requiting and that allah is forgiving , merciful .
जान लो अल्लाह कठोर दड देनेवाला है और यह कि अल्लाह बड़ा क्षमाशील , दयावान है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
that is because authority belongs to god , the true . he is best in rewarding , and best in requiting .
कि सरपरस्ती ख़ास ख़ुदा ही के लिए है जो सच्चा है वही बेहतर सवाब वाला है और अन्जाम के जंगल से भी वही बेहतर है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
here is protection only allah ' s , the true one ; he is best in reward and best in requiting .
ऐसे अवसर पर काम बनाने का सारा अधिकार परम सत्य अल्लाह ही को प्राप्त है । वही बदला देने में सबसे अच्छा है और वही अच्छा परिणाम दिखाने की स्पष्ट से भी सर्वोत्तम है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and fear an affliction which may not smite those of you in particular who are unjust ; and know that allah is severe in requiting .
बचो उस फ़ितने से जो अपनी लपेट में विशेष रूप से केवल अत्याचारियों को ही नहीं लेगा , जान लो अल्लाह कठोर दंड देनेवाला है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ask the israelites how many a clear sign have we given them ; and whoever changes the favor of allah after it has come to him , then surely allah is severe in requiting .
बनी इसराइल से पूछो कि हम ने उन को कैसी कैसी रौशन निशानियाँ दी और जब किसी शख्स के पास ख़ुदा की नेअमत आ चुकी उस के बाद भी उस को बदल डाले तो बेशक़ ख़ुदा सख्त अज़ाब वाला है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this is because they acted adversely to allah and his apostle ; and whoever acts adversely to allah and his apostle - - then surely allah is severe in requiting .
यह इसलिए कि उन्होंने अल्लाह और उसके रसूल का विरोध किया । और जो कोई अल्लाह और उसके रसूल का विरोध करे क्योंकि अल्लाह कड़ी यातना देनेवाला है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
like the striving of the people of firon and those before them ; they rejected our communications , so allah destroyed them on account of their faults ; and allah is severe in requiting .
जैसे फ़िरऔन के लोगों और उनसे पहले के लोगों का हाल हुआ । उन्होंने हमारी आयतों को झुठलाया तो अल्लाह ने उन्हें उनके गुनाहों पर पकड़ लिया । और अल्लाह कठोर दंड देनेवाला है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and accomplish the pilgrimage and the visit for allah , but if , you are prevented , whatever offering is easy to obtain , and do not shave your heads until the offering reaches its destination ; but whoever among you is sick or has an ailment of the head , he a compensation by fasting or alms or sacrificing , then when you are secure , whoever profits by combining the visit with the pilgrimage what offering is easy to obtain ; but he who cannot find should fast for three days during the pilgrimage and for seven days when you return ; these ten complete ; this is for him whose family is not present in the sacred mosque , and be careful to allah , and know that allah is severe in requiting .
और हज और उमरा जो कि अल्लाह के लिए है , पूरे करो । फिर यदि तुम घिर जाओ , तो जो क़ुरबानी उपलब्ध हो पेश कर दो । और अपने सिर न मूड़ो जब तक कि क़ुरबानी अपने ठिकाने न पहुँच जाए , किन्तु जो व्यक्ति तुममें बीमार हो या उसके सिर में कोई तकलीफ़ हो , तो रोज़े या सदक़ा या क़रबानी के रूप में फ़िद्याी देना होगा । फिर जब तुम पर से ख़तरा टल जाए , तो जो व्यक्ति हज तक उमरा से लाभान्वित हो , जो जो क़ुरबानी उपलब्ध हो पेश करे , और जिसको उपलब्ध न हो तो हज के दिनों में तीन दिन के रोज़े रखे और सात दिन के रोज़े जब तुम वापस हो , ये पूरे दस हुए । यह उसके लिए है जिसके बाल - बच्चे मस्जिदे हराम के निकट न रहते हों । अल्लाह का डर रखो और भली - भाँति जान लो कि अल्लाह कठोर दंड देनेवाला है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: